تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to run
01
دوڑنا
to move using our legs, faster than we usually walk, in a way that both feet are never on the ground at the same time
Intransitive: to run | to run somewhere
مثالیں
When he heard the news, he ran home in a hurry.
جب اس نے خبر سنی تو وہ گھر بھاگا۔
1.1
حصہ لینا, دوڑنا
to participate in a race
Transitive: to run a race | to run in a race
مثالیں
She decided to run in the marathon this year.
اس نے اس سال میراتھن میں دوڑنے کا فیصلہ کیا۔
1.2
بھاگنا, فرار ہونا
to escape, often in a sudden or hasty manner
Intransitive: to run | to run somewhere
مثالیں
When they heard the sirens approaching, the suspects decided to run from the scene.
جب انہوں نے سائرن کی آواز سنی جو قریب آرہی تھی، تو ملزموں نے موقعے سے بھاگنے کا فیصلہ کیا۔
1.3
دوڑنا, چلانا
to move or travel a specific distance by running
Transitive: to run a distance
مثالیں
He aims to run 10 kilometers every day.
وہ ہر روز 10 کلومیٹر دوڑنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
1.4
دوڑانا, تیزی سے چلانا
to make an animal go quickly by riding or driving it fast
Transitive: to run an animal
مثالیں
They decided to run the horses along the beach for a refreshing gallop.
انہوں نے تازگی بخش گھوڑ دوڑ کے لیے گھوڑوں کو ساحل کے ساتھ دوڑانے کا فیصلہ کیا۔
1.5
دوڑنا
to run for doing exercise or as a sport
Intransitive
مثالیں
As part of his training routine, the athlete runs several miles each day.
اپنی تربیتی روٹین کے حصے کے طور پر، ایتھلیٹ روزانہ کئی میل دوڑتا ہے۔
1.6
منعقد ہونا, ہونا
(of a race) to happen or take place
Intransitive
مثالیں
The marathon is scheduled to run next Sunday.
ماراتھن اگلے اتوار کو منعقد ہونے والی ہے۔
1.7
درج کریں, مقابلے میں شامل کریں
to enter a participant into a racing event or competition
Transitive: to run a participant in a race
مثالیں
The coach is considering whether to run her in the marathon or the half-marathon.
کوچ یہ سوچ رہا ہے کہ اسے میراتھن یا ہاف میراتھن میں دوڑانے کا فیصلہ کرے۔
02
چلانا, منظم کرنا
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
Transitive: to run a business or campaign
مثالیں
She ran the family farm, overseeing the planting, harvesting, and sales of their crops.
اس نے خاندانی فارم کو چلایا، اپنی فصلوں کی کاشت، کٹائی اور فروخت کی نگرانی کی۔
2.1
چلنا, آگے بڑھنا
(of plans, systems, or organizations) to function or progress in a certain way
Intransitive: to run in a specific manner
مثالیں
The project is running smoothly and on schedule.
پروجیکٹ بغیر کسی رکاوٹ کے چل رہا ہے اور شیڈول پر ہے۔
2.2
انجام دینا, چلانا
to carry out or perform a test, experiment, or similar activity
Transitive: to run an experiment or analysis
مثالیں
The scientists plan to run tests on the new medication.
سائنسدان نئی دوا پر ٹیسٹ کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔
2.3
چلنا, پیش کیا جانا
(of an exhibit or play) to be presented or performed
Intransitive: to run somewhere
مثالیں
The musical had ran on Broadway last season.
موسیقی پچھلے سیزن میں براڈوے پر چلائی گئی تھی۔
2.4
پیشکش کرنا, منظم کرنا
to offer educational programs or courses to individuals to participate in
Transitive: to run a program or course
مثالیں
The university runs a variety of online courses for students worldwide.
یونیورسٹی دنیا بھر کے طلباء کے لیے آن لائن کورسز کی ایک قسم چلاتی ہے۔
03
دوڑنا, جلدی کرنا
to go and do something quickly
Intransitive: to run somewhere
مثالیں
He ran over to his friend's place to return a book.
وہ ایک کتاب واپس کرنے کے لیے اپنے دوست کے گھر بھاگا۔
3.1
لے جانا, جلدی پہنچانا
to quickly deliver something to a person situated at a particular location
Transitive: to run sth to sb | to run sth somewhere
مثالیں
Could you please run this document to the manager's office?
کیا آپ براہ کرم یہ دستاویز منیجر کے دفتر پہنچا سکتے ہیں؟
04
دوڑنا, گزرنا
to pass in a specific direction
Intransitive: to run to a direction
مثالیں
The old tramlines are still visible, but no trams run along them now.
پرانی ٹرام لائنیں اب بھی نظر آتی ہیں، لیکن اب ان پر کوئی ٹرام نہیں چلتی۔
4.1
پار کرنا, نظر انداز کرنا
to continue moving forward without stopping when there is an obstacle such as a red light or blockade
Transitive: to run an obstacle or sign
مثالیں
He got a ticket for running a red light.
اسے سرخ روشنی چلانے پر ٹکٹ ملا۔
4.2
چلانا, پھسلانا
to move something in a specific direction
Transitive: to run sth somewhere
مثالیں
She ran her fingers through her hair.
اس نے اپنے بالوں میں اپنی انگلیاں پھیریں۔
05
پھیلنا, گزرنا
to extend or pass in a specific direction
Intransitive: to run to a direction
مثالیں
The crack in the wall runs from the ceiling to the floor.
دیوار میں دراڑ چھت سے فرش تک پھیلی ہوئی ہے۔
5.1
بچھانا, پھیلانا
to lead something to extend or stretch in a specific direction
Transitive: to run sth to a direction
مثالیں
They ran a wire along the wall to connect the speakers.
انہوں نے سپیکرز کو جوڑنے کے لیے دیوار کے ساتھ ایک تار چلایا۔
06
چلانا, چلانا
to cause engines or machines to operate, function, or perform their designated tasks
Transitive: to run a machine
مثالیں
He ran the washing machine to clean his clothes.
اس نے اپنے کپڑے صاف کرنے کے لیے واشنگ مشین چلائی۔
6.1
چلنا, کام کرنا
(of engines or machines) to operate, function, or perform their designated tasks
Intransitive
مثالیں
The car 's engine is running smoothly.
گاڑی کا انجن ہموار طریقے سے چل رہا ہے۔
07
ریکارڈ کرنا, چلانا
(of a tape) to actively record an audio or video content
Intransitive
مثالیں
They captured the live performance while the tape was running.
جب ٹیپ چل رہی تھی تو انہوں نے لائیو پرفارمنس کو کیپچر کیا۔
7.1
چلانا, دکھانا
to play a recorded audio or video
Transitive: to run a recorded audio or video
مثالیں
She ran a movie on the projector for the audience.
اس نے سامعین کے لیے پروجیکٹر پر ایک فلم چلائی۔
7.2
چلنا, نشر ہونا
(of a recording) to be playing
Intransitive
مثالیں
I left the TV on, and a show was running when I got back.
میں نے ٹی وی چھوڑ دیا، اور ایک شو چل رہا تھا جب میں واپس آیا۔
7.3
چلانا, آگے بڑھانا
to cause a tape to move in either a backward or forward direction
Complex Transitive: to run sth in a specific manner
مثالیں
He ran the tape forward to find the specific scene.
اس نے مخصوص منظر تلاش کرنے کے لیے ٹیپ کو آگے چلایا۔
7.4
چلانا, آگے بڑھانا
(of a tape or recording device) to move backward or forward for the purpose of review or locating specific content
مثالیں
The tape ran forward smoothly to the next segment.
ٹیپ آگے کی طرف بغیر کسی رکاوٹ کے اگلے حصے تک چلی۔
08
چلانا, انجام دینا
(of computer programs) to function and execute its tasks
Intransitive: to run | to run point in time | to run in a specific manner
مثالیں
The computer system administrator scheduled the maintenance task to run during off-peak hours.
کمپیوٹر سسٹم ایڈمنسٹریٹر نے دیکھ بھال کے کام کو آف پیک اوقات کے دوران چلانے کا شیڈول بنایا۔
8.1
چلانا, شروع کرنا
to cause a program to function and execute its tasks
Transitive: to run a computer program
مثالیں
I need to run the antivirus software to scan for viruses.
مجھے وائرس کے لیے اسکین کرنے کے لیے اینٹی وائرس سافٹ ویئر چلانے کی ضرورت ہے۔
09
چلنا, سفر کرنا
(of means of transportation) to make a scheduled and regular journey along a specific route
Intransitive: to run | to run somewhere
مثالیں
Ferries run between the islands year-round.
فیری سال بھر جزائر کے درمیان چلتی ہیں۔
9.1
چلانا, عوامی استعمال کے لیے دستیاب بنانا
to initiate and make a particular mode of transportation available for public use
Transitive: to run a mode of transportation somewhere
مثالیں
They plan to run shuttle buses to the concert venue from the parking lot.
وہ پارکنگ سے کنسرٹ کے مقام تک شٹل بسیں چلانے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔
9.2
لے جانا, چلانا
to take someone to a particular place by a vehicle
Transitive: to run sb somewhere
مثالیں
Can you run me to the airport tomorrow morning?
کیا آپ کل صبح مجھے ہوائی اڈے چھوڑ سکتے ہیں؟
10
چلانا, کنٹرول کرنا
to have, maintain, and drive a vehicle
Dialect
British
BritishTransitive: to run a vehicle
مثالیں
He 's considering running a motorbike for his daily commute.
وہ اپنی روزانہ آمد و رفت کے لیے موٹرسائیکل چلانے پر غور کر رہا ہے۔
11
ختم ہونا, کم ہونا
to change in a certain manner, particularly not a good one
Linking Verb: to run [adj]
مثالیں
My patience is running thin.
میرا صبر ختم ہو رہا ہے۔
11.1
پر ہونا, کے ارد گرد ہونا
to be at or close to a specific amount, level, size, etc.
مثالیں
Gas prices are running at around $ 4 a gallon this month.
اس مہینے گیس کی قیمتیں فی گیلن 4 ڈالر کے قریب ہیں۔
12
تاخیر ہونا, شیڈول سے پیچھے چلنا
to take place or happen with a delay or lateness compared to the planned time
Linking Verb: to run [adj]
مثالیں
The train was running behind schedule due to maintenance work.
ٹرین دیکھ بھال کے کام کی وجہ سے دیر سے چل رہی تھی۔
13
شامل کرنا, پھیلانا
to include everything within specific boundaries
مثالیں
The menu options at the restaurant run from spicy to mild.
ریستوراں میں مینو کے اختیارات تک مسالہ دار سے ہلکے تک ہوتے ہیں۔
14
بہنا, رواں ہونا
(of liquids) to flow
Intransitive: to run somewhere
مثالیں
The river runs through the valley.
دریا وادی سے بہتا ہے۔
14.1
پگھلنا, مائع میں تبدیل ہونا
(of solid material) to melt or transform into fluid
Intransitive
مثالیں
The heat caused the candle wax to run.
گرمی نے موم بتی کے موم کو پگھلنے پر مجبور کر دیا۔
14.2
ڈھالنا, سانچے میں ڈالنا
to melt a substance, usually metal, and pour it into a mold so it takes a defined shape as it cools and solidifies
Transitive: to run sth
مثالیں
Ceramic molds were used to run commemorative coins.
یادگاری سکوں کو ڈھالنا کے لیے سرامک کے سانچے استعمال کیے جاتے تھے۔
14.3
بہنا, پھیلنا
(of a liquid or color) to unintentionally flow or spread onto an unintended area
Intransitive
مثالیں
The ink ran on the wet paper.
سیاہی گیلی کاغذ پر بہہ گئی۔
14.4
بہانا, چلنے دینا
to cause a liquid to flow
Transitive: to run water or water delivery tools
مثالیں
He ran a stream of cold water over the hot pan to cool it down.
اس نے گرم پین کو ٹھنڈا کرنے کے لیے اس پر ٹھنڈے پانی کا ایک دھارا چلایا۔
14.5
رنگ چھوڑنا, رنگ پھیلانا
(with reference to color or colorant in a piece of clothing or paper) to lose color when becoming wet and to spread that color to other pieces of clothing, etc.
Intransitive
مثالیں
I accidentally mixed a blue shirt with my white laundry, and now the color has run onto everything.
میں نے غلطی سے ایک نیلی قمیض اپنے سفید کپڑوں کے ساتھ ملا دی، اور اب رنگ سب کچھ پر پھیل گیا ہے۔
14.6
بہنا, ٹپکنا
to release or discharge a liquid
Intransitive
مثالیں
The pungent odor of the garlic made my eyes run.
لہسن کی تیز بو نے میری آنکھوں سے آنسو بہا دیے۔
14.7
بھرنا, پانی چلانا
to fill a bathtub with water
Transitive: to run a bath
مثالیں
After a long day, she decided to run a warm bath to relax.
ایک طویل دن کے بعد، اس نے آرام کرنے کے لیے گرم پانی سے نہانے کا فیصلہ کیا۔
14.8
بہانا, ٹھنڈے پانی کے نیچے دھونا
to cause water to flow over or along a surface
Transitive: to run sth under water
مثالیں
The chef ran the vegetables under cold water to rinse off any dirt.
شیف نے سبزیوں کو کسی بھی گندگی کو دھونے کے لیے ٹھنڈے پانی کے نیچے چلایا۔
14.9
بہنا, چلنا
(of a tap) to flow with water
Intransitive
مثالیں
Make sure to check the bathroom before leaving – you might have left the tap running.
جانے سے پہلے باتھ روم چیک کرنا یقینی بنائیں – ہو سکتا ہے آپ نے نل چلتا چھوڑ دیا ہو۔
14.10
کھولنا, چلانا
to operate or open a tap, causing water to flow out of it
Transitive: to run a tap
مثالیں
I need to run the tap to fill up this pot with water for cooking.
مجھے کھانا پکانے کے لیے اس برتن کو پانی سے بھرنے کے لیے نل کھولنا ہے۔
14.11
بہہ نکلنا, سرایت کر جانا
to be thoroughly filled or soaked with a specific substance
Transitive: to run a liquid | to run with a liquid
مثالیں
After the heavy rain, the streets ran with water, causing flooding in low-lying areas.
شدید بارش کے بعد، سڑکیں پانی سے بھر گئیں، جس سے نشیبی علاقوں میں سیلاب آگیا۔
مثالیں
The class runs for an hour every day.
کلاس ہر روز ایک گھنٹے چلتی ہے۔
15.1
چلنا, جاری ہونا
to start or continue to function or be valid
Intransitive: to run sometime
مثالیں
The warranty on the appliance will run for two years from the date of purchase.
آلے کی وارنٹی خریداری کی تاریخ سے دو سال تک چلے گی۔
16
شائع کرنا, چھاپنا
(with reference to a newspaper, magazine, story, etc.) to print and publish
Transitive: to run written material
مثالیں
The newspaper ran an article about the upcoming event.
اخبار نے آنے والے واقعے کے بارے میں ایک مضمون شائع کیا۔
16.1
کہنا, اعلان کرنا
(with reference to a story, conversation, saying, text, etc.) to have a particular content or wording
Transitive: to run that | to run a quote
مثالیں
" New Drug Offers Hope for Cancer Patients, " ran the front-page headline.
"نئی دوا کینسر کے مریضوں کے لیے امید فراہم کرتی ہے"، فرسٹ پیج کی سرخی میں **تھا".
16.2
شائع ہونا, چھپنا
(of a story, etc.) to be published in a magazine, newspaper, etc.
Intransitive
مثالیں
Her article ran in the local newspaper last week.
اس کا مضمون گزشتہ ہفتے مقامی اخبار میں شائع ہوا۔
17
پار کرنا, جہاز رانی کرنا
to navigate or travel through rapids or a waterfall in a boat
Transitive: to run a rapid or a waterfall
مثالیں
The river guides taught the group how to safely run the rapid.
دریا کے رہنماؤں نے گروپ کو سکھایا کہ تیز رفتار کو محفوظ طریقے سے کیسے پار کیا جائے۔
17.1
دوڑنا, ہوا کے ساتھ چلنا
to sail a boat or ship in a direction aligned with the wind, allowing it to move swiftly and smoothly
Intransitive
مثالیں
During the regatta, skilled sailors strategically decided when to run.
ریگاٹا کے دوران، ماہر ملاحوں نے حکمت عملی سے فیصلہ کیا کہ کب ہوا کے ساتھ چلنا ہے۔
18
بلند ہونا, بہنا
(of the sea, tide, or river) to rise to a higher level or flow with increased speed
Intransitive: to run in a specific manner
مثالیں
Due to the full moon, the tides were expected to run higher than usual along the coast.
پورے چاند کی وجہ سے، ساحل کے ساتھ مدوجزر کے معمول سے زیادہ چڑھنے کی توقع تھی۔
19
خرچ ہونا, پڑنا
to cost someone a particular amount of money
مثالیں
Getting those concert tickets is going to run us about $ 100 each.
کنسرٹ کے ان ٹکٹس کو حاصل کرنے کے لیے ہمیں ہر ایک کے لیے تقریباً 100 ڈالر خرچ کرنے پڑیں گے۔
19.1
جمع کرنا, چھوڑ دینا
to let charges on a bill increase over time without paying them immediately
Transitive: to run a bill
مثالیں
Some people prefer to run their bills for a while to gather rewards points before settling the amount.
کچھ لوگ رقم کی ادائیگی سے پہلے انعامی پوائنٹس جمع کرنے کے لیے اپنے بلوں کو کچھ دیر تک چلانے کو ترجیح دیتے ہیں۔
20
پھیلنا, کھنچنا
(with reference to a pair of tights or a stocking) to develop a long thin hole
Intransitive
مثالیں
The stocking got caught on a rough surface and started to run.
موزہ ایک کھردری سطح پر پھنس گیا اور پھیلنے لگا۔
21
دوڑنا, پیچھا کرنا
(of wild animals) to pursue or chase a target prey during a hunt
Transitive: to run prey
مثالیں
When hunting, wild dogs run their prey at high speed over long distances.
شکار کرتے وقت، جنگلی کتے اپنے شکار کو لمبی دوری تک تیز رفتاری سے پیچھا کرتے ہیں۔
22
ساتھ رہنا, مل جل کر رہنا
to accompany or associate closely with a specific group, people, or animals
Intransitive: to run with sb/sth
مثالیں
The lioness runs with her cubs, teaching them important hunting skills as they grow.
شیرنی اپنے بچوں کے ساتھ دوڑتی ہے، انہیں بڑھتے ہوئے اہم شکار کے ہنر سکھاتی ہے۔
23
دوڑنا, گیند لے کر چلنا
to advance while carrying the ball, typically in sports such as football, soccer, or rugby
Transitive: to run sth
مثالیں
The player ran the pass down the court for a layup.
کھلاڑی نے لیے اپ کے لئے کورٹ کے نیچے پاس کو دوڑایا۔
23.1
لڑھکنا, پھسلنا
to make a golf ball move on the ground after hitting it
Intransitive: to run somewhere | to run to a direction
مثالیں
After the golfer 's swing, the ball ran smoothly across the green and settled near the hole.
گولفر کے سوئنگ کے بعد، گیند سبز میدان پر آسانی سے لڑھکی اور سوراخ کے قریب بیٹھ گئی۔
24
سمگلنگ کرنا, غیر قانونی طور پر مال درآمد یا برآمد کرنا
to take goods in or out a country in an illegal way
Transitive: to run illegal goods somewhere
مثالیں
She ran drugs into the country to sell.
وہ منشیات کو فروخت کے لیے ملک میں سمگل کرتی تھی۔
25
ایک سلسلہ حاصل کرنا, مسلسل کامیابیاں حاصل کرنا
to achieve a consecutive series of successes or counts
Transitive: to run a series of successes
مثالیں
The player managed to run a sequence of ten successful shots in a row.
کھلاڑی نے لگاتار دس کامیاب شاٹس کی ایک سیریز چلانے میں کامیابی حاصل کی۔
26
چرانا, چرنے لے جانا
to allow or lead animals eat grass or vegetation in a designated area with plenty of plants
Transitive: to run animals
مثالیں
The farmer runs his cows in the field so they can eat the grass.
کسان اپنی گایوں کو میدان میں چراتا ہے تاکہ وہ گھاس کھا سکیں۔
27
پروسیس کرنا, صفائی کرنا
to alter or improve the properties of a substance or material, often through a mechanical or chemical process
Transitive: to run a substance in a process or machine
مثالیں
They run sugar in a refinery to make it pure.
وہ ایک ریفائنری میں چینی کو پروسس کرتے ہیں تاکہ اسے خالص بنایا جا سکے۔
28
دوڑنا, چلنا
to be consistently present or recurring, often as a trait or characteristic within a particular group or context
Transitive: to run in a person or bloodline | to run among a group of people
مثالیں
Creativity runs in the team.
تخلیقیت ٹیم میں دوڑتی ہے۔
28.1
رجحان رکھنا, ظاہر کرنا
to tend to have or exhibit a particular quality or feature
Transitive: to run to a quality or feature | to run toward a quality or feature
مثالیں
They run to creativity in that group of friends.
وہ دوستوں کے اس گروپ میں تخلیقی صلاحیتوں کی طرف مائل ہوتے ہیں۔
29
دوڑنا, تیزی سے جانا
(with reference to cricket and baseball) to quickly move between bases or wickets, typically in response to a successful hit or play
مثالیں
The runner on second base advanced to third as the batter ran to first.
دوسری بیس پر دوڑنے والا تیسری بیس پر آگے بڑھا جبکہ بلے باز پہلی بیس کی طرف دوڑا۔
30
ہجرت کرنا, چڑھنا
(of fish) to migrate or move in significant numbers within a river, particularly for the purpose of spawning
Transitive: to run an area
Intransitive: to run
مثالیں
Migratory fish like smelt massively run tributaries each year for reproduction.
سمیلٹ جیسی مہاجر مچھلیاں ہر سال افزائش نسل کے لیے معاون ندیاں میں بڑی تعداد میں چلتی ہیں.
31
پھسلنا, لڑھکنا
to move smoothly and efficiently, as if on wheels or rollers
Intransitive: to run in a specific manner
مثالیں
The conveyor belt ran efficiently, moving large quantities of goods from one end to the other.
کنویئر بیلٹ موثر طریقے سے چل رہی تھی، ایک سرے سے دوسرے سرے تک بڑی مقدار میں سامان منتقل کر رہی تھی۔
32
پھیلنا, گردش کرنا
(of information, rumors, ideas, etc.) to be widely or commonly known, discussed, or spread among people
Intransitive: to run in a specific manner
مثالیں
Word ran quickly that the new restaurant in town had amazing food.
یہ افواہ تیزی سے پھیل گئی کہ شہر کے نئے ریستوراں میں حیرت انگیز کھانا تھا۔
33
پایا ہونا, منسلک ہونا
to be inherent or connected to a particular condition, property, or situation, often implying that it cannot be separated
Transitive: to run with a condition or property
مثالیں
The water rights for the property run with the land, ensuring the new owner's access to the river.
جائیداد کے پانی کے حقوق زمین کے ساتھ منسلک ہیں، جو نئے مالک کو دریا تک رسائی یقینی بناتے ہیں۔
34
پیروی کرنا, چلنا
to follow a specific sequence or arrangement
مثالیں
In the alphabet, the letters run from A to Z.
حروف تہجی میں، حروف A سے Z تک چلتے ہیں۔
35
رکھنا, برقرار رکھنا
to occupy or hold a specific rank or standing in a race or competition
Linking Verb: to run [adj]
مثالیں
She currently runs first in the marathon, leading the pack of runners.
وہ فی الحال میراتھن میں پہلی پوزیشن پر دوڑ رہی ہے، رنرز کے گروپ کی قیادت کر رہی ہے۔
36
کھوج لگانا, تحقیق کرنا
to track or investigate the origin or source of a particular item, information, rumor, or situation
Transitive: to run the origin of something
مثالیں
She ran the history of the ancient artifact to its original discoverer.
اس نے قدیم آرٹیفیکٹ کی تاریخ کو اس کے اصل دریافت کنندہ تک کھوجا۔
37
گھسانا, ڈالنا
to insert or drive an object into a surface or substance
Transitive: to run sth into a surface or substance
مثالیں
I ran a hook into my fishing line to catch some bait.
میں نے کچھ چارہ پکڑنے کے لیے اپنی ماہی گیری کی لائن میں ایک ہک لگایا۔
37.1
پھیرنا, سینا
to pass a needle and thread through a material or surface in a continuous manner
Transitive: to run a stitch
مثالیں
She ran a neat seam along the edge of the fabric to create a finished look.
اس نے کپڑے کے کنارے کے ساتھ ایک صاف سیون چلائی تاکہ ایک مکمل نظر بنائی جا سکے۔
38
اپ ڈیٹ کرنا, ترمیم کرنا
to update or modify a record, tally, or count by including new information or data
Transitive: to run a record or tally to a total
مثالیں
After the latest victory, he ran his winning streak to eight games in a row.
تازہ ترین فتح کے بعد، اس نے اپنی جیت کی سیریز کو لگاتار آٹھ کھیلوں تک بڑھا دیا۔
39
نکالنا, ہٹانا
(with reference to baseball) to remove or eject a manager, coach, or player from a game as a punishment
Transitive: to run a baseball coach or player
مثالیں
The umpire had to run the irate coach for arguing a close call.
امپائر کو ایک قریبی فیصلے پر بحث کرنے پر غصے میں کوچ کو باہر نکالنا پڑا۔
40
چلنا, چلانا
(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods
Intransitive
مثالیں
The train runs through the countryside every morning, stopping at several stations along the way.
ٹرین ہر صبح دیہی علاقوں سے گزرتی ہے، راستے میں کئی اسٹیشنوں پر رکتی ہے۔
Run
01
دوڑ
the act of moving on foot at a fast pace, often faster than walking, as a form of exercise or to travel a distance quickly
مثالیں
His daily run helps him stay fit and focused.
اس کی روزانہ دوڑ اسے فٹ اور فوکس رہنے میں مدد دیتی ہے۔
02
ایک دوڑ, ایک قطار
a long line or row of loosened, torn, or unraveled threads in a fabric, often seen in tights or stockings
Dialect
American
American
مثالیں
She noticed a run in her stocking.
اس نے اپنے موزے میں ایک پھٹن محسوس کیا۔
03
رن, دوڑ
a score resulted from a player successfully reaches home plate after touching all the bases in order without being put out
مثالیں
The runner 's speed allowed him to score a run from first base on a double.
رنر کی رفتار نے اسے ڈبل پر پہلی بیس سے ایک رن بنانے کی اجازت دی۔
04
سفر, راستہ
a regular or scheduled journey, trip, or service
مثالیں
The bus makes three runs each day.
بس ہر روز تین سفر کرتی ہے۔
05
ایک دوڑ, ایک مختصر سفر
a short journey or trip, often informal or brief
مثالیں
I went on a quick run to the store.
میں دکان پر ایک تیز چکر لگانے گیا تھا۔
06
ایک ٹیسٹ, ایک رن
an act of trying out, testing, or evaluating something
مثالیں
The engineers performed a run of the new software.
انجینئرز نے نئے سافٹ ویئر کا ایک ٹیسٹ کیا۔
07
سلسلہ, تسلسل
an unbroken sequence or series of events, performances, or items in chronological order
مثالیں
The store recorded a run of sales successes.
اسٹور نے فروخت کی کامیابیوں کا ایک سلسلہ ریکارڈ کیا۔
08
the flow or movement of a liquid as it pours or spreads
مثالیں
A run of water escaped from the broken pipe.
ٹوٹی ہوئی پائپ سے پانی کا ایک بہاؤ نکل گیا۔
09
دوڑ, دوڑ کا مقابلہ
a race where participants move swiftly on foot to reach a specific distance or finish line
مثالیں
She trained for months for the 5 K charity run in her community.
اس نے اپنی کمیونٹی میں 5K خیراتی دوڑ کے لیے مہینوں تربیت حاصل کی۔
10
امیدواری, مہم
a campaign in which candidates compete for elected office
مثالیں
She announced her run for mayor.
اس نے میئر کے عہدے کے لیے اپنی امیدواری کا اعلان کیا۔
11
سلسلہ, تسلسل
an uninterrupted series of events, performances, or outcomes
مثالیں
The team enjoyed a winning run of five games.
ٹیم نے پانچ کھیلوں کی جیت کی ایک سلسلہ کا لطف اٹھایا۔
12
سیریز, پیداوار
the output or production achieved during a continuous operating period of a machine, factory, or process
مثالیں
The factory completed a run of 500 units.
فیکٹری نے 500 یونٹس کا ایک رن مکمل کیا۔
13
عمل کی آزادی, مکمل آزادی
unrestricted freedom to act, move, or use something as desired
مثالیں
The children had free run of the playground.
بچوں کو کھیل کے میدان میں مکمل آزادی تھی۔
14
مسلسل آپریشن, آپریشن سائیکل
the continuous period during which a machine, factory, or system operates without stopping
مثالیں
The assembly line completed a full run without interruption.
اسمبلی لائن نے بغیر رکاوٹ کے ایک مکمل سلسلہ مکمل کیا۔
لغوی درخت
overrun
rerun
runner
run
