تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Backseat driver
01
پیچھے سے ہدایت دینے والا, بلا طلب مشیر
a person who insists on giving advice about something even though they are not forced to do so
Idiom
مثالیں
As I was working on the project, my colleague kept being a backseat driver, constantly telling me how to do my job despite not having the same expertise or experience.
جب میں پروجیکٹ پر کام کر رہا تھا، میرا ساتھی مسلسل ایک بیک سیٹ ڈرائیور کی طرح برتاؤ کر رہا تھا، مجھے بتاتے ہوئے کہ میں اپنا کام کیسے کروں حالانکہ اس کے پاس وہی مہارت یا تجربہ نہیں تھا۔
During the meeting, John kept offering suggestions and critiques to the presenter, acting like a backseat driver even though he was n't directly involved in the project.
میٹنگ کے دوران، جان نے پیش کنندہ کو تجاویز اور تنقید پیش کرنا جاری رکھا، ایک بیک سیٹ ڈرائیور کی طرح کام کرتے ہوئے، حالانکہ وہ براہ راست منصوبے میں شامل نہیں تھا۔
02
بیک سیٹ ڈرائیور, ناپسندیدہ مشورے دینے والا مسافر
someone who gives unwanted advice to the driver while they are driving
مثالیں
Sarah kept acting like a backseat driver, telling me how to drive even though I knew the route better.
سارہ ایک بیک سیٹ ڈرائیور کی طرح برتاؤ کرتی رہی، مجھے بتاتی رہی کہ کیسے گاڑی چلانی ہے حالانکہ میں راستہ بہتر جانتا تھا۔
He was such a backseat driver, constantly pointing out every turn I made.
وہ ایسا بیک سیٹ ڈرائیور تھا، ہر موڑ کی طرف مسلسل اشارہ کرتا تھا جو میں لیتا تھا۔
