āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
backseat driver
/bËaksiËt dÉšËaÉĒvÉ/
Backseat driver
01
āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°, āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž
a person who insists on giving advice about something even though they are not forced to do so
Idiom
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
During the meeting, John kept offering suggestions and critiques to the presenter, acting like a backseat driver even though he was n't directly involved in the project.
āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻāĻā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨, āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸āĻŋāĻ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
02
āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸āĻŋāĻ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°, āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻāĻžāĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§
someone who gives unwanted advice to the driver while they are driving
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
He was such a backseat driver, constantly pointing out every turn I made.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸āĻŋāĻ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
