Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Backseat driver
01
intrometido, conselheiro sem convite
a person who insists on giving advice about something even though they are not forced to do so
expressão idiomática
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
composto
contável
forma plural
backseat drivers
Exemplos
Stop being a backseat driver and let me handle it.
Para de se meter e deixa comigo.
02
motorista de banco traseiro, passageiro que dá conselhos indesejados
someone who gives unwanted advice to the driver while they are driving
Exemplos
Sarah kept acting like a backseat driver, telling me how to drive even though I knew the route better.
Sarah continuou agindo como um passageiro que dá palpites, me dizendo como dirigir mesmo eu conhecendo melhor a rota.
