Шукати
Виберіть мову словника
to call in
[phrase form: call]
01
викликати, збирати
to request for someone's presence at a specific location
Приклади
The manager called the team in for an urgent meeting.
Менеджер скликав команду на термінову зустріч.
The teacher called the student in to discuss their progress.
Вчитель викликав учня, щоб обговорити його прогрес.
02
викликати, звертатися по допомогу до
to request someone's services or assistance
Приклади
The manager called in an expert to analyze the financial data.
Менеджер запросив експерта для аналізу фінансових даних.
The company decided to call in consultants to improve efficiency.
Компанія вирішила залучити консультантів для підвищення ефективності.
03
дзвонити, телефонувати
to make a phone call to a particular place, often one's workplace
Приклади
She called in to report the technical issue with her computer.
Вона подзвонила, щоб повідомити про технічну проблему з її комп'ютером.
He called in to inform about the change in his travel plans.
Він подзвонив, щоб повідомити про зміну своїх планів подорожі.
04
зайти, зробити швидкий візит
to stop for a quick visit
Dialect
British
British
Приклади
I wanted to call in at the café to grab a coffee on my way home.
Я хотів зайти у кафе, щоб взяти каву по дорозі додому.
We should call in on our grandparents this weekend; it's been a while.
Нам слід зайти до наших дідуся та бабусі ці вихідні; минуло вже багато часу.
05
ввести в гру, замінити
(in sports) to replace a player, typically due to strategic decisions, injuries, or other factors
Приклади
Despite the lead, the coach called the experienced player in for added stability.
Незважаючи на лідерство, тренер викликав досвідченого гравця для додаткової стабільності.
The referee allowed the team to call a player in after an injury timeout.
Арбітр дозволив команді викликати гравця після тайм-ауту через травму.
06
відкликати, вимагати повернення
to request the return of an item, document, or person
Приклади
He borrowed my book and promised to call it in by the end of the week.
Він позичив мою книгу і пообіцяв зажадати її повернення до кінця тижня.
The library will call in overdue books after a certain grace period.
Бібліотека вимагатиме повернення прострочених книг після певного періоду відстрочки.
07
вимагати повернення, відкликати
to ask for the repayment of a loan
Приклади
Economic uncertainties forced the bank to call in several loans.
Економічні невизначеності змусили банк відкликати кілька кредитів.
The student loan was called in after graduation.
Студентський кредит був викликаний після випуску.
