to scare the (living) daylights out of somebody

Визначення та значення слова « scare the (living) daylights out of somebody » англійською мовою

to scare the (living) daylights out of somebody
01

налякати до смерті, перелякати до нестями

to shock or frighten someone very suddenly or severely
to [scare|freighten] the (living|) daylights out of {sb} definition and meaning
idiom
informal
Приклади
You frightened the living daylights out of the kids with that mask.
Тією маскою ти налякав дітей до смерті.
to beat the (living) daylights out of somebody
to beat the (living) daylights out of somebody
01

to physically attack someone with a great deal of force, causing them harm or injury

to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb} definition and meaning
idiom
informal
Приклади
I ca n't believe he's been beating the living daylights out of his employees for years without anyone noticing.
02

добряче відлупцювати, розгромити вщент

to thoroughly beat someone, particularly in a contest
to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb} definition and meaning
disapproving
idiom
informal
Приклади
Everyone expected a close game, but our team knocked the living daylights out of them.
Усі чекали рівної гри, але наша команда розгромила їх вщент.
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store