Шукати
Виберіть мову словника
Tone
01
тон, відтінок
a particular variation of a color
Приклади
The artist mixed two tones of blue.
Her walls are painted in soft, pastel tones.
02
тон, висота тону
(phonetics) a degree of lowness or highness, called pitch, in a language that signifies different meanings
Приклади
Mandarin Chinese relies on tone to differentiate words.
The student struggled to pronounce the correct tone.
03
музичний звук
a vocal or musical sound with a particular pitch, intensity, and quality
Приклади
The musician experimented with different tones to find the best one for the piece.
Музикант експериментував з різними тонами, щоб знайти найкращий для твору.
The tone of the cello added warmth to the ensemble.
Тон віолончелі додав тепла ансамблю.
04
тон, інтервал тону
a musical interval that lasts as long as two semitones separating two notes in a scale
Dialect
British
British
Приклади
The score shows the tone to be played.
Each tone is carefully notated for the pianist.
05
тон, тональність
the general manner or attitude of the author in a literary work
Приклади
The essay 's tone was formal and authoritative.
He adopted a friendly tone in the conversation.
Приклади
The room had a festive tone.
Тон фільму був моторошним, тримаючи глядачів у напрузі протягом усього часу.
There was a tense tone in the office.
Його вибачення мало щирий тон, що полегшило його прощення.
07
тон, звук
a steady sound without overtones
Приклади
The tuning fork produced a pure tone.
The instrument emitted a clear, steady tone.
08
тон, інтервал у два півтони
a musical interval of two semitones
Приклади
The melody moves up by a tone.
The scale consists of alternating tones and semitones.
09
тонус, м'язова напруга
the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli
Приклади
Regular exercise improves muscle tone.
The doctor assessed the patient 's arterial tone.
10
тон, інтонація
the quality of a person's voice
Приклади
Her tone was soft and reassuring.
He spoke in a stern tone.
to tone
01
тонізувати, підкачувати
to make muscles stronger and more defined through exercise or physical activity
Transitive: to tone muscles
Приклади
Yoga exercises are known to tone the body and improve flexibility.
Відомо, що вправи йоги тонізують тіло та покращують гнучкість.
Regular weightlifting can help tone your arm muscles and increase strength.
Регулярне підняття ваги може допомогти підтягнути м'язи рук і збільшити силу.
02
тонувати, надавати тон
to change or adjust the color of a monochrome image by applying a chemical solution
Transitive: to tone a photo
Приклади
They used a special chemical solution to tone the photograph and give it a warmer tone.
Вони використали спеціальний хімічний розчин, щоб тонувати фотографію та надати їй теплішого тону.
The artist carefully toned the picture to add depth and subtle color variations.
Художник ретельно тонував зображення, щоб додати глибину та тонкі варіації кольору.
03
наспівувати, декламувати монотонно
to speak in a dull, unvaried voice, repeating words or phrases with a rhythmic pattern
Transitive: to tone speech
Приклади
The preacher toned his sermon, repeating the same phrases over and over in a rhythmic pattern.
Проповідник тонально модулював свою проповідь, повторюючи одні й ті ж фрази знову і знову у ритмічному візерунку.
The teacher began to tone her lecture, making it hard for the students to stay engaged.
Вчитель почав монотонно викладати свою лекцію, що ускладнювало студентам залишатися залученими.
04
модулювати, налаштовувати тон
to adjust or change the pitch, quality, or emphasis of one's voice or speech
Transitive: to tone voice or speech
Приклади
She toned her voice to sound more reassuring during the difficult conversation.
Вона модулювала свій голос, щоб звучати більш запевнююче під час важкої розмови.
The singer toned her voice to give the song a more emotional feel.
Співачка тонально налаштувала свій голос, щоб надати пісні більш емоційного відчуття.
Лексичне Дерево
atonal
monotone
overtone
tone
