Шукати
Tone
01
тон, відтінок
a subtle variation in the quality or shade of a color
Приклади
Her walls are painted in soft, pastel tones.
Її стіни пофарбовані в м'які, пастельні тони.
02
тон, тональність
a pitch or pitch pattern in speech that distinguishes words in tonal languages
Приклади
The student struggled to pronounce the correct tone.
Студент мав труднощі з вимовою правильного тону.
Приклади
She spent hours practicing to perfect the tone of her voice, ensuring it was just right for the important audition.
Вона провела години, тренуючись, щоб довести тон свого голосу до досконалості, переконавшись, що він ідеально підходить для важливого прослуховування.
04
нота, тон
a symbol representing the pitch and duration of a musical note
Dialect
British
BritishПриклади
Each tone is carefully notated for the pianist.
Кожен тон ретельно позначений для піаніста.
05
тон, тональність
the quality or character of speech, writing, or behavior that reflects the speaker's or writer's attitude
Приклади
He adopted a friendly tone in the conversation.
Він прийняв дружній тон у розмові.
Приклади
There was a tense tone in the office.
В офісі був напружений тон.
07
чистий тон, чистий звук
a sound that is even and steady, without overtones
Приклади
The instrument emitted a clear, steady tone.
Інструмент видав чіткий, стійкий тон.
08
тон, цілий тон
a whole step or interval of two semitones in music
Приклади
The scale consists of alternating tones and semitones.
Гамма складається з чергуючих тонів і півтонів.
09
тонус, м'язовий тонус
the elastic tension of muscles, arteries, or other living tissues that enables responsiveness
Приклади
The doctor assessed the patient 's arterial tone.
Лікар оцінив артеріальний тонус пацієнта.
10
тон, інтонація
the character or quality of a person's voice
Приклади
He spoke in a stern tone.
Він говорив суворим тоном.
to tone
01
тонізувати, підкачувати
to make muscles stronger and more defined through exercise or physical activity
Transitive: to tone muscles
Приклади
Regular weightlifting can help tone your arm muscles and increase strength.
Регулярне підняття ваги може допомогти підтягнути м'язи рук і збільшити силу.
02
тонувати, надавати тон
to change or adjust the color of a monochrome image by applying a chemical solution
Transitive: to tone a photo
Приклади
The artist carefully toned the picture to add depth and subtle color variations.
Художник ретельно тонував зображення, щоб додати глибину та тонкі варіації кольору.
03
наспівувати, декламувати монотонно
to speak in a dull, unvaried voice, repeating words or phrases with a rhythmic pattern
Transitive: to tone speech
Приклади
The teacher began to tone her lecture, making it hard for the students to stay engaged.
Вчитель почав монотонно викладати свою лекцію, що ускладнювало студентам залишатися залученими.
04
модулювати, налаштовувати тон
to adjust or change the pitch, quality, or emphasis of one's voice or speech
Transitive: to tone voice or speech
Приклади
The singer toned her voice to give the song a more emotional feel.
Співачка тонально налаштувала свій голос, щоб надати пісні більш емоційного відчуття.
Лексичне Дерево
atonal
monotone
overtone
tone
