tone

təʊn

tewn

tonne

تعريف ومعنى "tone"في اللغة الإنجليزية

Tone

اسم

نغمة, درجة اللون

a subtle variation in the quality or shade of a color

أمثلة

The artist mixed two tones of blue.

قام الفنان بخلط درجتين من اللون الأزرق.

نغمة, تنغيم

a pitch or pitch pattern in speech that distinguishes words in tonal languages

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

tones

أمثلة

Mandarin Chinese relies on tone to differentiate words.

تعتمد اللغة الصينية المندرية على النبرة للتمييز بين الكلمات.

نغمة, لهجة

a vocal or musical sound with a particular pitch, intensity, and quality

أمثلة

The musician experimented with different tones to find the best one for the piece.

قام الموسيقي بتجربة نغمات مختلفة للعثور على الأفضل لهذه القطعة.

نوتة, نغمة

a symbol representing the pitch and duration of a musical note

Dialect

British

whole step

American

أمثلة

The score shows the tone to be played.

تظهر النوتة النغمة التي يجب عزفها.

نبرة, لحن

the quality or character of speech, writing, or behavior that reflects the speaker's or writer's attitude

أمثلة

The essay's tone was formal and authoritative.

كان النبرة للمقال رسمية وسلطوية.

الجو, الأجواء

the general mood, feeling, or ambiance of a place, situation, or event

mood

key

أمثلة

The room had a festive tone.

كانت الغرفة ذات نبرة احتفالية.

نغمة نقية, صوت نقي

a sound that is even and steady, without overtones

أمثلة

The tuning fork produced a pure tone.

أنتجت الشوكة الرنانة نغمة نقية.

نغمة, نغمة كاملة

a whole step or interval of two semitones in music

أمثلة

The melody moves up by a tone.

تتحرك اللحن لأعلى بنغمة.

توتر, توتر العضلات

the elastic tension of muscles, arteries, or other living tissues that enables responsiveness

أمثلة

Regular exercise improves muscle tone.

التمرين المنتظم يحسن توتر العضلات.

نبرة, تنغيم

the character or quality of a person's voice

أمثلة

Her tone was soft and reassuring.

كان نبرتها ناعمة ومطمئنة.

to tone

فعل

تنغيم, تشكيل

to make muscles stronger and more defined through exercise or physical activity

Transitive: to tone muscles

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

tone

الغائب المفرد

tones

اسم الفاعل

toning

الماضي البسيط

toned

اسم المفعول

toned

أمثلة

Yoga exercises are known to tone the body and improve flexibility.

من المعروف أن تمارين اليوغا تُقوي الجسم وتحسن المرونة.

ضبط اللون, إعطاء نغمة

to change or adjust the color of a monochrome image by applying a chemical solution

Transitive: to tone a photo

أمثلة

They used a special chemical solution to tone the photograph and give it a warmer tone.

استخدموا محلولًا كيميائيًا خاصًا لتلوين الصورة وإعطائها لونًا أكثر دفئًا.

يردد بنمط إيقاعي, يتكلم بصوت رتيب

to speak in a dull, unvaried voice, repeating words or phrases with a rhythmic pattern

Transitive: to tone speech

أمثلة

The preacher toned his sermon, repeating the same phrases over and over in a rhythmic pattern.

قام الواعظ بتعديل نبرة موعظته، مكررًا نفس العبارات مرارًا وتكرارًا في نمط إيقاعي.

ضبط, تعديل نبرة الصوت

to adjust or change the pitch, quality, or emphasis of one's voice or speech

Transitive: to tone voice or speech

أمثلة

She toned her voice to sound more reassuring during the difficult conversation.

قامت بتعديل صوتها لتبدو أكثر طمأنة خلال المحادثة الصعبة.

شجرة معجمية

atonal

monotone

overtone

tone

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "tone"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App