to go for
[phrase form: go]
01
çabalamak
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
Örnekler
She decided to go for a promotion by taking on more responsibilities at work.
İşte daha fazla sorumluluk alarak bir terfi almaya karar verdi.
He 's determined to go for a healthier lifestyle by exercising regularly and eating well.
Düzenli egzersiz yaparak ve iyi beslenerek daha sağlıklı bir yaşam tarzını seçmeye kararlı.
02
kabul etmek, tercih etmek
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
Örnekler
The offer was too good to refuse, so he went for it without hesitation.
Teklif reddedilmeyecek kadar iyiydi, bu yüzden tereddüt etmeden kabul etti.
They went for the idea of organizing a charity event to support the local community.
Yerel topluluğu desteklemek için bir hayır etkinliği düzenleme fikrini kabul ettiler.
03
tercih etmek
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
Örnekler
She could n't decide between the two dresses, so she went for the one with the floral pattern.
İki elbise arasında karar veremedi, bu yüzden tercih ettiği çiçek desenli olanı oldu.
At the restaurant, he decided to go for the seafood pasta.
Restoranda, deniz ürünlü makarnayı seçmeye karar verdi.
04
uygulanmak, ilgili olmak
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
Örnekler
The safety regulations go for all employees, from the newest hires to the management team.
Güvenlik düzenlemeleri, en yeni işe alınanlardan yönetim ekibine kadar tüm çalışanlar için geçerlidir.
The company 's dress code is smart casual, and that goes for all company events and meetings.
Şirketin kıyafet kodu smart casual'dır ve bu, tüm şirket etkinlikleri ve toplantıları için geçerlidir.
05
tercih etmek, yönelmek
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
Örnekler
He goes for classic literature, while she prefers contemporary novels.
O klasik edebiyatı tercih ederken, o çağdaş romanları tercih ediyor.
When it comes to dessert, he always goes for chocolate.
Tatlı söz konusu olduğunda, her zaman çikolatayı tercih eder.
06
satılmak, gitmek
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
Örnekler
The limited edition watch went for a five-figure amount at the exclusive watch fair.
Sınırlı sayıda üretilen saat, özel saat fuarında beş haneli bir miktara satıldı.
The car went for more than its market value because of its excellent condition.
Araba, mükemmel durumu nedeniyle piyasa değerinden daha fazlasına gitti.
07
saldırmak, üzerine gitmek
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
Örnekler
The aggressive dog suddenly went for the mail carrier, causing concern in the neighborhood.
Agresif köpek aniden postacıya saldırdı, mahallede endişeye neden oldu.
He did n't want trouble, but he knew he had to defend himself when the attacker went for him.
Başını belaya sokmak istemiyordu, ama saldırgan ona saldırdığında kendini savunması gerektiğini biliyordu.
08
almak için gitmek, aramak için ayrılmak
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
Örnekler
He went for his keys that he forgot in the car and will be right back.
Arabada unuttuğu anahtarlarını almak için gitti ve hemen dönecek.
I 'll go for my sister at the train station when her arrival is announced.
Kız kardeşimin varışı duyurulduğunda onu tren istasyonundan almaya gideceğim.
09
başvurmak, talip olmak
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
Örnekler
I 've always wanted to go for a job in the technology field, specifically as a software engineer.
Teknoloji alanında, özellikle yazılım mühendisi olarak bir işe başvurmak istemişimdir.
He has an impressive background in finance and is planning to go for a job in the banking sector.
Finansta etkileyici bir geçmişi var ve bankacılık sektöründe bir işe başvurmayı planlıyor.
10
gitmek, yapmak
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
Örnekler
I 'm planning to go for a jog in the park to stay active and healthy.
Aktif ve sağlıklı kalmak için parkta koşuya çıkmayı planlıyorum.
Let's go for a walk in the neighborhood.
Mahallede bir yürüyüşe çıkalım.
