Ara
to keep out of
[phrase form: keep]
01
uzak tutmak, karışmasını önlemek
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
Example
Parents often try to keep their children out of trouble.
Ebeveynler genellikle çocuklarını beladan uzak tutmaya çalışır.
The teacher aims to keep her students out of conflicts during school.
Öğretmen, öğrencilerini okul sırasında çatışmalardan uzak tutmayı amaçlıyor.
02
uzak durmak, karışmamak
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Example
I'd advise you to keep out of this argument; it's not worth getting involved.
Bu tartışmadan uzak durmanı tavsiye ederim; bulaşmaya değmez.
He decided to keep out of the stock market due to its volatility.
Dalgalanabilirliği nedeniyle borsadan uzak durmaya karar verdi.
03
uzak durmak, kaçınmak
to avoid contact with a specific thing
Example
He kept out of the rain by taking shelter under the awning.
Saçak altına sığınarak yağmurdan uzak durdu.
To avoid catching a cold, she kept out of the chilly night air.
Soğuk algınlığına yakalanmamak için, soğuk gece havasından uzak durdu.
04
uzak tutmak, temastan kaçınmak
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Example
Parents were reminded to keep their children's toys out of the rain to avoid damage.
Ebeveynler, çocuklarının oyuncaklarını hasardan kaçınmak için yağmurdan uzak tutmaları gerektiği konusunda hatırlatıldı.
The pet owner was advised to keep the dog out of the extreme heat to prevent heat-related issues.
Evcil hayvan sahibine, sıcaklıkla ilgili sorunları önlemek için köpeği aşırı sıcaktan uzak tutması tavsiye edildi.
05
girişi engellemek, uzak tutmak
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Example
The " No Entry " sign was meant to keep people out of the construction site for their safety.
"Giriş Yasak" tabelası, insanları inşaat alanından uzak tutmak için onların güvenliği amacıyla konulmuştu.
To protect the wildlife, the nature reserve had fences and signs to keep visitors out of restricted areas.
Yaban hayatını korumak için, doğa koruma alanının sınırlı bölgelerden ziyaretçileri uzak tutmak için çitleri ve tabelaları vardı.
06
uzak durmak, kaçınmak
to stay away from a particular area, place, etc.
Example
For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.
Güvenlik nedenleriyle, seyirciler yoğun spor maçı sırasında sahilden uzak durdu.
To avoid disturbing the nesting birds, hikers kept out of the restricted nesting zones.
Yuva yapan kuşları rahatsız etmemek için, yürüyüşçüler kısıtlı yuva yapma bölgelerinden uzak durdular.
