Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to keep out of
/kˈiːp ˌaʊɾəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/kˈiːp ˌaʊtəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
to keep out of
[phrase form: keep]
01
tenere lontano da, impedire di coinvolgersi in
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
Esempi
He kept his friend out of financial troubles by offering advice.
Ha tenuto fuori il suo amico dai guai finanziari offrendo consigli.
02
tenersi fuori da, non coinvolgersi in
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Esempi
He decided to keep out of the argument to maintain peace.
Ha deciso di stare fuori dalla discussione per mantenere la pace.
03
tenersi lontano da, evitare
to avoid contact with a specific thing
Esempi
He kept out of the sun to prevent the risk of heatstroke.
Si è tenuto lontano dal sole per prevenire il rischio di colpo di calore.
04
tenere lontano da, impedire il contatto con
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Esempi
The doctor recommended that the patient keep out of direct sunlight to minimize the impact of the skin condition.
Il medico ha raccomandato che il paziente eviti la luce diretta del sole per minimizzare l'impatto della condizione della pelle.
05
impedire l'accesso, tenere lontano
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Esempi
To protect the wildlife, the nature reserve had fences and signs to keep visitors out of restricted areas.
Per proteggere la fauna selvatica, la riserva naturale aveva recinzioni e cartelli per tenere fuori i visitatori dalle aree vietate.
06
tenersi lontano da, evitare
to stay away from a particular area, place, etc.
Esempi
For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.
Per motivi di sicurezza, gli spettatori si sono tenuti lontani dal campo durante l'intensa partita sportiva.
