Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to keep out of
/kˈiːp ˌaʊɾəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/kˈiːp ˌaʊtəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
to keep out of
[phrase form: keep]
01
távol tart, megakadályozza
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
nyelvtani információk
szabályos
elválasztható
jelen idő
keeping out of
egyszerű múlt
kept out of
befejezett melléknévi igenév
kept out of
Példák
The teacher aims to keep her students out of conflicts during school.
A tanár arra törekszik, hogy az iskola ideje alatt távol tartsa a diákjait a konfliktusoktól.
02
távol marad, nem avatkozik bele
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Példák
He decided to keep out of the stock market due to its volatility.
Úgy döntött, hogy távol marad a tőzsdefektől a volatilitása miatt.
03
távol marad, kerül
to avoid contact with a specific thing
Példák
To avoid catching a cold, she kept out of the chilly night air.
Hogy elkerülje a megfázást, kerülte a hideg éjszakai levegőt.
04
távol tartani, megakadályozni a kontaktust
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Példák
The pet owner was advised to keep the dog out of the extreme heat to prevent heat-related issues.
A háziállat tulajdonosát arra tanácsolták, hogy a kutyát tartsa távol a szélsőséges melegtől, hogy megelőzze a hővel kapcsolatos problémákat.
05
kint tart, távol tart
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Példák
The security guard was instructed to keep unauthorized personnel out of the restricted facility.
A biztonsági őrnek utasításba adták, hogy tartsa távol a jogosulatlan személyzetet a korlátozott létesítménytől.
06
távol marad, kerül
to stay away from a particular area, place, etc.
Példák
For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.
Biztonsági okokból a nézők távol maradtak a pályától az intenzív sportmérkőzés alatt.
