to keep out of

keep

ki:p

kip

out

aʊt

awt

ɒv

Définition et signification de « keep out of » en anglais

to keep out of

VERBE

tenir à l'écart de, empêcher de s'impliquer dans

to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

séparable

particule

out of

verbe de base

keep

présent

keep out of

3e personne du singulier

keeps out of

participe présent

keeping out of

passé simple

kept out of

participe passé

kept out of

Exemples

Parents often try to keep their children out of trouble.

Les parents essaient souvent de tenir leurs enfants à l'écart des ennuis.

se tenir à l'écart de, ne pas s'impliquer dans

to not get involved in a particular situation, matter, etc.

Exemples

I'd advise you to keep out of this argument; it's not worth getting involved.

Je vous conseillerais de rester à l'écart de cette dispute; cela ne vaut pas la peine de s'impliquer.

se tenir à l'écart de, éviter

to avoid contact with a specific thing

Exemples

He kept out of the rain by taking shelter under the awning.

Il s'est tenu à l'écart de la pluie en s'abritant sous l'auvent.

tenir à l'écart de, empêcher d'entrer en contact avec

to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing

Exemples

Parents were reminded to keep their children's toys out of the rain to avoid damage.

Les parents ont été rappelés de tenir à l'écart les jouets de leurs enfants de la pluie pour éviter les dommages.

empêcher d'entrer, tenir à l'écart

to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries

Exemples

The "No Entry" sign was meant to keep people out of the construction site for their safety.

Le panneau "Interdiction d'entrer" était destiné à empêcher les gens d'entrer sur le chantier pour leur sécurité.

se tenir à l'écart de, éviter

to stay away from a particular area, place, etc.

Exemples

For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.

Pour des raisons de sécurité, les spectateurs se sont tenus à l'écart du terrain pendant le match de sport intense.

Mots Proches

Définition et signification de « keep out of » en anglais

Download Mobile App