Искать
to keep out of
/kˈiːp ˌaʊɾəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/kˈiːp ˌaʊtəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
to keep out of
[phrase form: keep]
01
держать подальше от, предотвращать вовлечение в
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
Примеры
Parents often try to keep their children out of trouble.
Родители часто стараются уберечь своих детей от неприятностей.
02
держаться подальше от, не вмешиваться в
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Примеры
I'd advise you to keep out of this argument; it's not worth getting involved.
Я бы посоветовал вам держаться подальше от этого спора; не стоит ввязываться.
03
держаться подальше от, избегать
to avoid contact with a specific thing
Примеры
He kept out of the rain by taking shelter under the awning.
Он избежал дождя, укрывшись под навесом.
04
держать подальше от, предотвращать контакт с
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Примеры
Parents were reminded to keep their children's toys out of the rain to avoid damage.
Родителям напомнили держать подальше от дождя игрушки своих детей, чтобы избежать повреждений.
05
не допускать, держать подальше
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Примеры
The security guard was instructed to keep unauthorized personnel out of the restricted facility.
Охраннику было поручено не допускать посторонних на охраняемый объект.
06
держаться подальше от, избегать
to stay away from a particular area, place, etc.
Примеры
To avoid disturbing the nesting birds, hikers kept out of the restricted nesting zones.
Чтобы не беспокоить гнездящихся птиц, туристы держались подальше от ограниченных зон гнездования.
