to keep out of
[phrase form: keep]
01
관여하지 않게 하다, 말려들지 않도록 하다
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
예시들
She's trying to keep her brother out of the stressful project at work.
그녀는 직장에서 스트레스가 많은 프로젝트에서 남동생을 멀리 하려고 합니다.
02
관여하지 않다, 참여하지 않다
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
예시들
The teacher advised the students to keep out of trouble during the field trip.
선생님은 학생들에게 현장 학습 동안 말썽을 피하도록 조언했습니다.
03
피하다, 멀리하다
to avoid contact with a specific thing
예시들
The cat kept out of the wind by finding refuge behind a stack of firewood.
고양이는 나무 더미 뒤에 피신하여 바람을 피했습니다.
04
멀리 하다, 접촉을 방지하다
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
예시들
The librarian asked patrons to keep borrowed books out of damp or humid environments.
사서는 이용자들에게 빌린 책을 습기 있거나 습한 환경에서 멀리 하도록 요청했습니다.
05
들어오지 못하게 하다, 멀리 하다
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
예시들
The security guard was instructed to keep unauthorized personnel out of the restricted facility.
경비원은 무단 인원을 제한된 시설에서 멀리하도록 지시받았습니다.
06
떨어져 있다, 피하다
to stay away from a particular area, place, etc.
예시들
To avoid disturbing the nesting birds, hikers kept out of the restricted nesting zones.
둥지를 틀고 있는 새들을 방해하지 않기 위해, 등산객들은 제한된 둥지 구역에서 멀리 떨어져 있었다.
