to substitute
01
yerine koymak
to put something or someone in the place of another
Ditransitive: to substitute sth with an alternative
Örnekler
Due to allergies, the chef had to substitute dairy with non-dairy alternatives in the dessert.
Alerjiler nedeniyle, şef tatlıda süt ürünlerini süt içermeyen alternatiflerle değiştirmek zorunda kaldı.
If you 're out of brown sugar, you can substitute it with a mixture of white sugar and molasses.
Eğer esmer şekeriniz bitmişse, onu beyaz şeker ve pekmez karışımı ile değiştirebilirsiniz.
02
yerine geçmek, ikame etmek
to function as a replacement for someone or something in a particular role, duty, or context
Transitive: to substitute for sb/sth
Örnekler
Increased productivity can substitute for longer working hours in achieving business goals.
Artırılmış üretkenlik, iş hedeflerine ulaşmada daha uzun çalışma saatlerinin yerine geçebilir.
Unable to attend the meeting, Sarah asked her colleague to substitute for her and represent their department.
Toplantıya katılamayan Sarah, meslektaşından kendisinin yerine geçmesini ve departmanlarını temsil etmesini istedi.
Substitute
01
yedek, ikame
an object or thing used in place of another
Örnekler
Soya milk is a common substitute for dairy milk in vegan diets.
Soya sütü, vegan diyetlerinde süt sütüne yaygın bir alternatiftir.
The chef used honey as a substitute for sugar in the recipe.
Şef, tarifte şeker yerine bal kullandı.
02
an athlete who enters a game only when a starting player is replaced
Örnekler
The substitute scored the winning goal after entering in the second half.
Coaches rotate substitutes to maintain player stamina.
03
yedek, vekil
a person who takes the place of someone else, often temporarily
Örnekler
She was asked to act as a substitute for the manager during his vacation.
Yöneticinin tatili sırasında onun yerine geçmesi için yedek olarak hareket etmesi istendi.
The school hired a substitute to fill in for the librarian until a permanent replacement was found.
Okul, kalıcı bir yedek bulunana kadar kütüphaneci yerine geçmek için bir yedek tuttu.
substitute
01
artificial, inferior, or not fully equivalent to the original
Örnekler
Leather substitutes are often cheaper than genuine leather.
He felt the substitute solution lacked the quality of the original.
02
yedek, vekil
acting as an alternative or replacement for something or somone else
Örnekler
The substitute teacher filled in admirably while the regular teacher was on leave.
Vekil öğretmen, asıl öğretmen izindeyken takdire şayan bir şekilde görev yaptı.
They purchased a substitute brand of detergent when their usual brand was sold out.
Her zamanki markaları tükendiğinde yedek bir deterjan markası satın aldılar.
03
able to fill multiple positions on a team as needed
Örnekler
Coaches rely on substitutes capable of covering multiple roles.
A substitute utility player improves a team's flexibility.
Leksikal Ağaç
substituting
substitution
substitute
