Hledat
to substitute
01
nahradit, vyměnit
to put something or someone in the place of another
Ditransitive: to substitute sth with an alternative
Příklady
Due to allergies, the chef had to substitute dairy with non-dairy alternatives in the dessert.
Kvůli alergiím musel šéfkuchař nahradit mléčné výrobky nemléčnými alternativami v dezertu.
02
nahradit, substituovat
to function as a replacement for someone or something in a particular role, duty, or context
Transitive: to substitute for sb/sth
Příklady
The temporary receptionist will substitute for the regular receptionist while she is on maternity leave.
Dočasná recepční nahradí běžnou recepční, když bude na mateřské dovolené.
Substitute
01
náhrada, substitut
an object or thing used in place of another
Příklady
Almond flour is often used as a substitute for wheat flour in gluten-free baking.
Mandleová mouka se často používá jako náhrada pšeničné mouky při bezlepkovém pečení.
02
náhradní hráč, rezervní hráč
an athlete who enters a game only when a starting player is replaced
Příklady
Substitutes can change the dynamics of a game instantly.
Náhradníci mohou okamžitě změnit dynamiku hry.
03
náhrada, zástupce
a person who takes the place of someone else, often temporarily
Příklady
He worked as a substitute for his colleague while she was on maternity leave.
Pracoval jako náhrada za svého kolegu, když byla na mateřské dovolené.
substitute
01
náhradní, substituční
artificial, inferior, or not fully equivalent to the original
Příklady
The substitute paint faded faster than the authentic brand.
Náhradní barva vybledla rychleji než originální značka.
02
náhradní, zástupný
acting as an alternative or replacement for something or somone else
Příklady
She brought a substitute dish to the potluck after forgetting the main ingredient.
Přinesla náhradní jídlo na potluck poté, co zapomněla hlavní přísadu.
03
všestranný, multifunkční
able to fill multiple positions on a team as needed
Příklady
Teams value substitutes who can adapt to different positions.
Týmy si cení náhradníků, kteří se dokážou přizpůsobit různým pozicím.
Lexikální Strom
substituting
substitution
substitute
