Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to substitute
01
ersetzen, austauschen
to put something or someone in the place of another
Ditransitive: to substitute sth with an alternative
Beispiele
Due to allergies, the chef had to substitute dairy with non-dairy alternatives in the dessert.
Aufgrund von Allergien musste der Koch Milchprodukte im Dessert durch milchfreie Alternativen ersetzen.
If you 're out of brown sugar, you can substitute it with a mixture of white sugar and molasses.
Wenn Sie keinen braunen Zucker mehr haben, können Sie ihn durch eine Mischung aus weißem Zucker und Melasse ersetzen.
02
ersetzen, austauschen
to function as a replacement for someone or something in a particular role, duty, or context
Transitive: to substitute for sb/sth
Beispiele
Increased productivity can substitute for longer working hours in achieving business goals.
Erhöhte Produktivität kann längere Arbeitszeiten bei der Erreichung von Geschäftszielen ersetzen.
Unable to attend the meeting, Sarah asked her colleague to substitute for her and represent their department.
Da sie nicht an der Sitzung teilnehmen konnte, bat Sarah ihren Kollegen, sie zu vertreten und ihre Abteilung zu repräsentieren.
Substitute
01
Ersatz, Substitut
an object or thing used in place of another
Beispiele
Soya milk is a common substitute for dairy milk in vegan diets.
Sojamilch ist ein üblicher Ersatz für Kuhmilch in veganen Diäten.
The chef used honey as a substitute for sugar in the recipe.
Der Koch verwendete Honig als Ersatz für Zucker im Rezept.
02
an athlete who enters a game only when a starting player is replaced
Beispiele
The substitute scored the winning goal after entering in the second half.
Coaches rotate substitutes to maintain player stamina.
03
Ersatz, Vertretung
a person who takes the place of someone else, often temporarily
Beispiele
She was asked to act as a substitute for the manager during his vacation.
Sie wurde gebeten, als Vertretung für den Manager während seines Urlaubs zu fungieren.
The school hired a substitute to fill in for the librarian until a permanent replacement was found.
Die Schule stellte einen Vertreter ein, der den Bibliothekar vertreten sollte, bis ein dauerhafter Ersatz gefunden wurde.
substitute
01
artificial, inferior, or not fully equivalent to the original
Beispiele
Leather substitutes are often cheaper than genuine leather.
He felt the substitute solution lacked the quality of the original.
02
Ersatz, Vertretungs-
acting as an alternative or replacement for something or somone else
Beispiele
The substitute teacher filled in admirably while the regular teacher was on leave.
Der Vertretungslehrer hat die Aufgabe hervorragend ausgefüllt, während der reguläre Lehrer beurlaubt war.
They purchased a substitute brand of detergent when their usual brand was sold out.
Sie kauften eine Ersatzmarke Waschmittel, als ihre übliche Marke ausverkauft war.
03
able to fill multiple positions on a team as needed
Beispiele
Coaches rely on substitutes capable of covering multiple roles.
A substitute utility player improves a team's flexibility.
Lexikalischer Baum
substituting
substitution
substitute
