to smoke out
[phrase form: smoke]
01
dumanla çıkarmak, dumanla kovmak
to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke
Örnekler
The beekeeper attempted to smoke the bees out from the hive to harvest the honey.
Arıcı, balı hasat etmek için arıları kovandan dumanla çıkarmaya çalıştı.
In an attempt to clear the chimney, they tried to smoke the birds out that had nested there.
Bacayı temizlemek için girişimde bulunarak, orada yuva yapan kuşları dumanla çıkarmaya çalıştılar.
02
ortaya çıkarmak, ifşa etmek
to expose something or someone, typically thorough investigation
Örnekler
The investigative journalist worked tirelessly to smoke out the corruption within the government.
Araştırmacı gazeteci, hükümet içindeki yolsuzluğu ortaya çıkarmak için durmaksızın çalıştı.
The campaign aimed to smoke out unethical practices within the industry.
Kampanya, endüstri içindeki etik olmayan uygulamaları ortaya çıkarmayı amaçlıyordu.
03
birlikte içmek, bir joint paylaşmak
to smoke something with someone, particularly marijuana
Örnekler
At the party, she decided to smoke out with her friends for a relaxed evening.
Partide, rahat bir akşam için arkadaşlarıyla sigara içmeye karar verdi.
After a long day, they often smoke out together to unwind and share experiences.
Uzun bir günün ardından, rahatlamak ve deneyimlerini paylaşmak için sık sık birlikte esrar içerler.
04
kafayı bulmak, tüttürmek
to consume an excessive amount of marijuana, leading to a high level of intoxication
Örnekler
He smoked out with his friends and ended up being way too stoned to function.
Arkadaşlarıyla aşırı derecede esrar içti ve işlev göremeyecek kadar kafayı buldu.
After the party, they found themselves smoked out and unable to leave the couch.
Partiden sonra kendilerini esrik buldular ve kanepeden kalkamadılar.
05
tüketmek, bitirmek
to drain the supply of tobacco or marijuana in a smoking device
Örnekler
They realized they were smoking out when the joint was unexpectedly empty.
Joint beklenmedik bir şekilde boş olduğunda tamamen bitirdiklerini fark ettiler.
After a long evening, they smoked out the tobacco in the pipe and decided to call it a day.
Uzun bir akşamın ardından, pipodaki tütünü tamamen bitirdiler ve günü bitirmeye karar verdiler.
