Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to smoke out
[phrase form: smoke]
01
ahuyentar con humo, hacer salir con humo
to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke
Ejemplos
The beekeeper attempted to smoke the bees out from the hive to harvest the honey.
El apicultor intentó ahuyentar a las abejas de la colmena para cosechar la miel.
In an attempt to clear the chimney, they tried to smoke the birds out that had nested there.
En un intento de limpiar la chimenea, intentaron ahuyentar a los pájaros que habían anidado allí.
02
desenmascarar, exponer
to expose something or someone, typically thorough investigation
Ejemplos
The investigative journalist worked tirelessly to smoke out the corruption within the government.
El periodista de investigación trabajó incansablemente para exponer la corrupción dentro del gobierno.
The campaign aimed to smoke out unethical practices within the industry.
La campaña tenía como objetivo sacar a la luz las prácticas poco éticas dentro de la industria.
03
fumar con, compartir un porro con
to smoke something with someone, particularly marijuana
Ejemplos
At the party, she decided to smoke out with her friends for a relaxed evening.
En la fiesta, decidió fumar con sus amigos para una noche relajada.
After a long day, they often smoke out together to unwind and share experiences.
Después de un largo día, a menudo fuman juntos para relajarse y compartir experiencias.
04
fumarse hasta no poder más, ponerse hasta las cejas
to consume an excessive amount of marijuana, leading to a high level of intoxication
Ejemplos
He smoked out with his friends and ended up being way too stoned to function.
Él fumó en exceso con sus amigos y terminó demasiado drogado para funcionar.
After the party, they found themselves smoked out and unable to leave the couch.
Después de la fiesta, se encontraron fumados e incapaces de levantarse del sofá.
05
agotar, terminar
to drain the supply of tobacco or marijuana in a smoking device
Ejemplos
They realized they were smoking out when the joint was unexpectedly empty.
Se dieron cuenta de que estaban fumando hasta el final cuando el porro estaba inesperadamente vacío.
After a long evening, they smoked out the tobacco in the pipe and decided to call it a day.
Después de una larga velada, fumaron hasta agotar el tabaco en la pipa y decidieron dar por terminado el día.
