Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to smoke out
[phrase form: smoke]
01
kifüstöl, füsttel kihajt
to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke
Példák
The beekeeper attempted to smoke the bees out from the hive to harvest the honey.
A méhész megpróbálta füstölni a méheket a kaptárból, hogy begyűjtse a mézet.
In an attempt to clear the chimney, they tried to smoke the birds out that had nested there.
A kémény tisztítására tett kísérletük során megpróbálták kifüstölni a madarakat, amelyek ott fészkeltek.
02
leleplez, felfed
to expose something or someone, typically thorough investigation
Példák
The investigative journalist worked tirelessly to smoke out the corruption within the government.
A nyomozó újságíró fáradhatatlanul dolgozott, hogy leleplezze a kormányon belüli korrupciót.
The campaign aimed to smoke out unethical practices within the industry.
A kampány célja az iparágon belüli etikátlan gyakorlatok leleplezése volt.
03
együtt dohányozni, megosztani egy jointot
to smoke something with someone, particularly marijuana
Példák
At the party, she decided to smoke out with her friends for a relaxed evening.
A buliban úgy döntött, hogy elszív egyet a barátaival egy laza estére.
After a long day, they often smoke out together to unwind and share experiences.
Egy hosszú nap után gyakran együtt dohányoznak, hogy pihenjenek és megosszák tapasztalataikat.
04
túlságosan befüvezni, túl sok marihuánát elszívni
to consume an excessive amount of marijuana, leading to a high level of intoxication
Példák
He smoked out with his friends and ended up being way too stoned to function.
Túlságosan elszívott a barátaival, és végül túl részeg volt ahhoz, hogy működőképes legyen.
After the party, they found themselves smoked out and unable to leave the couch.
A buli után beállva találták magukat, és képtelenek voltak felkelni a kanapéról.
05
kifüstöl, kimerít
to drain the supply of tobacco or marijuana in a smoking device
Példák
They realized they were smoking out when the joint was unexpectedly empty.
Rájöttek, hogy kifüstöltek, amikor a joint váratlanul üres volt.
After a long evening, they smoked out the tobacco in the pipe and decided to call it a day.
Egy hosszú estét követően kifüstölték a pipában lévő dohányt, és úgy döntöttek, hogy véget vetnek a napnak.
