Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to smoke out
[phrase form: smoke]
01
ausräuchern, mit Rauch vertreiben
to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke
Beispiele
The beekeeper attempted to smoke the bees out from the hive to harvest the honey.
Der Imker versuchte, die Bienen aus dem Bienenstock auszuräuchern, um den Honig zu ernten.
In an attempt to clear the chimney, they tried to smoke the birds out that had nested there.
In dem Versuch, den Schornstein zu reinigen, versuchten sie, die Vögel, die dort genistet hatten, auszuräuchern.
02
aufdecken, entlarven
to expose something or someone, typically thorough investigation
Beispiele
The investigative journalist worked tirelessly to smoke out the corruption within the government.
Der investigativ Journalist arbeitete unermüdlich, um die Korruption innerhalb der Regierung aufzudecken.
The campaign aimed to smoke out unethical practices within the industry.
Die Kampagne zielte darauf ab, unethische Praktiken in der Branche aufzudecken.
03
mitrauchen, einen Joint teilen mit
to smoke something with someone, particularly marijuana
Beispiele
At the party, she decided to smoke out with her friends for a relaxed evening.
Auf der Party entschied sie sich, mit ihren Freunden zu rauchen, für einen entspannten Abend.
After a long day, they often smoke out together to unwind and share experiences.
Nach einem langen Tag rauchen sie oft zusammen, um sich zu entspannen und Erfahrungen auszutauschen.
04
sich zudröhnen, kiffen bis zum Umfallen
to consume an excessive amount of marijuana, leading to a high level of intoxication
Beispiele
He smoked out with his friends and ended up being way too stoned to function.
Er hat mit seinen Freunden übermäßig geraucht und war am Ende viel zu high, um zu funktionieren.
After the party, they found themselves smoked out and unable to leave the couch.
Nach der Party fanden sie sich zugedröhnt und unfähig, das Sofa zu verlassen.
05
ausrauchen, leeren
to drain the supply of tobacco or marijuana in a smoking device
Beispiele
They realized they were smoking out when the joint was unexpectedly empty.
Sie merkten, dass sie ausgeraucht hatten, als der Joint unerwartet leer war.
After a long evening, they smoked out the tobacco in the pipe and decided to call it a day.
Nach einem langen Abend rauchten sie den Tabak in der Pfeife vollständig auf und beschlossen, den Tag zu beenden.
