to signal
01
sinyal vermek
to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement
Transitive: to signal sth
Ditransitive: to signal sb to do sth
Örnekler
The coach signaled the players to execute a specific play using hand gestures.
Koç, el hareketleri kullanarak oyunculara belirli bir oyunu uygulamalarını işaret etti.
In a crowded room, she discreetly signaled her friend across the table to join her.
Kalabalık bir odada, masanın karşısındaki arkadaşına ona katılması için gizlice işaret etti.
02
işaret etmek, göstermek
to indicate something as a sign for something else
Transitive: to signal sth | to signal that
Örnekler
The dark clouds in the sky signaled an approaching storm.
Gökyüzündeki kara bulutlar yaklaşan bir fırtınayı işaret ediyordu.
His frequent coughing signaled that he might be coming down with a cold.
Sık sık öksürmesi, soğuk algınlığına yakalanabileceğini gösteriyordu.
03
göstermek (duygu)
to do something to make one's feelings or opinions known
Transitive: to signal an opinion or sentiment
Örnekler
She signaled her disapproval by crossing her arms and frowning.
Kollarını kavuşturarak ve kaşlarını çatarak onaylamadığını gösterdi.
The protesters signaled their dissent by chanting slogans and holding up signs.
Protestocular, slogan atarak ve pankartlar tutarak muhalefetlerini işaret ettiler.
Signal
01
sinyal
a series of electrical or radio waves carrying data to a radio, television station, or mobile phone
Örnekler
The satellite transmits a signal to the television station, allowing live broadcasts to be aired.
Uydu, televizyon istasyonuna bir sinyal iletir, böylece canlı yayınların yayınlanmasını sağlar.
My mobile phone lost signal in the remote area, making it impossible to make calls.
Cep telefonum uzak bölgede sinyal kaybetti ve arama yapmak imkansız hale geldi.
02
işaret
a gesture or action used to convey a message without using words
Örnekler
She raised her hand as a signal to get the teacher's attention.
Öğretmenin dikkatini çekmek için elini bir işaret olarak kaldırdı.
The referee 's whistle served as a signal to stop the game.
Hakemin düdüğü oyunu durdurmak için bir işaret olarak hizmet etti.
03
sinyal, teşvik
any incitement to action
Örnekler
The bell was the signal to begin class.
The red flag served as a signal to stop work.
signal
01
dikkat çekici, olağanüstü
notably out of the ordinary
Örnekler
She made a signal contribution to the research project.
The general achieved a signal victory in the campaign.
Leksikal Ağaç
signaler
signaling
signaller
signal
