Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to signal
01
signalizovat, dát znamení
to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement
Transitive: to signal sth
Ditransitive: to signal sb to do sth
Příklady
The coach signaled the players to execute a specific play using hand gestures.
Trenér dal znamení hráčům, aby provedli konkrétní hru pomocí pohybů rukou.
In a crowded room, she discreetly signaled her friend across the table to join her.
V přeplněné místnosti diskrétně dávala znamení svému příteli přes stůl, aby se k ní připojil.
02
signalizovat, ukazovat
to indicate something as a sign for something else
Transitive: to signal sth | to signal that
Příklady
The dark clouds in the sky signaled an approaching storm.
Temné mraky na obloze signalizovaly blížící se bouři.
His frequent coughing signaled that he might be coming down with a cold.
Jeho časté kašlání signalizovalo, že by mohl nachladnout.
03
signalizovat, vyjadřovat
to do something to make one's feelings or opinions known
Transitive: to signal an opinion or sentiment
Příklady
She signaled her disapproval by crossing her arms and frowning.
Dala najevo svůj nesouhlas zkřížením paží a zamračením.
The protesters signaled their dissent by chanting slogans and holding up signs.
Protestující vyjádřili svůj nesouhlas skandováním hesel a držením transparentů.
Signal
01
signál, signály
a series of electrical or radio waves carrying data to a radio, television station, or mobile phone
Příklady
The satellite transmits a signal to the television station, allowing live broadcasts to be aired.
Satelit přenáší signál na televizní stanici, což umožňuje vysílání živých přenosů.
My mobile phone lost signal in the remote area, making it impossible to make calls.
Můj mobilní telefon ztratil signál v odlehlé oblasti, což znemožnilo uskutečnění hovorů.
02
signál, znamení
a gesture or action used to convey a message without using words
Příklady
She raised her hand as a signal to get the teacher's attention.
Zvedla ruku jako signál, aby upoutala pozornost učitele.
The referee 's whistle served as a signal to stop the game.
Rozhodčího píšťalka sloužila jako signál k zastavení hry.
03
any stimulus, warning, or indication that encourages or triggers a specific action
Příklady
The bell was the signal to begin class.
The red flag served as a signal to stop work.
signal
01
unusually important, remarkable, or outstanding in quality or effect
Příklady
She made a signal contribution to the research project.
The general achieved a signal victory in the campaign.
Lexikální Strom
signaler
signaling
signaller
signal
