Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to signal
01
segnalare
to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement
Transitive: to signal sth
Ditransitive: to signal sb to do sth
Esempi
The coach signaled the players to execute a specific play using hand gestures.
L'allenatore ha segnalato ai giocatori di eseguire un gioco specifico usando gesti delle mani.
In a crowded room, she discreetly signaled her friend across the table to join her.
In una stanza affollata, ha discretamente segnalato al suo amico dall'altra parte del tavolo di unirsi a lei.
02
segnare, indicare
to indicate something as a sign for something else
Transitive: to signal sth | to signal that
Esempi
The dark clouds in the sky signaled an approaching storm.
Le nuvole scure nel cielo segnavano l'avvicinarsi di una tempesta.
His frequent coughing signaled that he might be coming down with a cold.
La sua tosse frequente segnalava che stava per prendersi un raffreddore.
03
segnalare
to do something to make one's feelings or opinions known
Transitive: to signal an opinion or sentiment
Esempi
She signaled her disapproval by crossing her arms and frowning.
Ha segnalato la sua disapprovazione incrociando le braccia e aggrottando la fronte.
The protesters signaled their dissent by chanting slogans and holding up signs.
I manifestanti hanno segnalato il loro dissenso cantando slogan e tenendo cartelli.
Signal
01
segnale
a series of electrical or radio waves carrying data to a radio, television station, or mobile phone
Esempi
The satellite transmits a signal to the television station, allowing live broadcasts to be aired.
Il satellite trasmette un segnale alla stazione televisiva, consentendo la trasmissione di programmi in diretta.
My mobile phone lost signal in the remote area, making it impossible to make calls.
Il mio telefono cellulare ha perso il segnale nella zona remota, rendendo impossibile effettuare chiamate.
02
segnale
a gesture or action used to convey a message without using words
Esempi
She raised her hand as a signal to get the teacher's attention.
Ha alzato la mano come segnale per attirare l'attenzione dell'insegnante.
The referee 's whistle served as a signal to stop the game.
Il fischio dell'arbitro è servito come segnale per fermare il gioco.
03
segnale, incitamento
any incitement to action
Esempi
The bell was the signal to begin class.
The red flag served as a signal to stop work.
signal
01
notevole, straordinario
notably out of the ordinary
Esempi
She made a signal contribution to the research project.
The general achieved a signal victory in the campaign.
Albero Lessicale
signaler
signaling
signaller
signal
