to signal
01
合図する, 信号を送る
to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement
Transitive: to signal sth
Ditransitive: to signal sb to do sth
例
The coach signaled the players to execute a specific play using hand gestures.
コーチは手のジェスチャーを使って特定のプレーを実行するように選手たちに合図しました。
In a crowded room, she discreetly signaled her friend across the table to join her.
混雑した部屋で、彼女はテーブルの向こう側にいる友人に、こっそりと合流するように合図した。
02
信号を送る, 示す
to indicate something as a sign for something else
Transitive: to signal sth | to signal that
例
The dark clouds in the sky signaled an approaching storm.
空の暗い雲は、近づく嵐を示していました。
His frequent coughing signaled that he might be coming down with a cold.
彼の頻繁な咳は、風邪をひきかけていることを示していた。
03
信号を送る, 表す
to do something to make one's feelings or opinions known
Transitive: to signal an opinion or sentiment
例
She signaled her disapproval by crossing her arms and frowning.
彼女は腕を組んで顔をしかめることで不賛成を示した。
The protesters signaled their dissent by chanting slogans and holding up signs.
抗議者たちはスローガンを叫び、看板を掲げて彼らの異議を示しました。
Signal
01
信号, 信号
a series of electrical or radio waves carrying data to a radio, television station, or mobile phone
例
The satellite transmits a signal to the television station, allowing live broadcasts to be aired.
衛星はテレビ局に信号を送信し、ライブ放送を放送できるようにします。
My mobile phone lost signal in the remote area, making it impossible to make calls.
私の携帯電話は遠隔地で信号を失い、通話が不可能になりました。
02
信号, 合図
a gesture or action used to convey a message without using words
例
She raised her hand as a signal to get the teacher's attention.
彼女は教師の注意を引くための合図として手を挙げた。
The referee 's whistle served as a signal to stop the game.
審判の笛は試合を止めるための合図として機能しました。
03
any stimulus, warning, or indication that encourages or triggers a specific action
例
The bell was the signal to begin class.
The red flag served as a signal to stop work.
signal
01
unusually important, remarkable, or outstanding in quality or effect
例
She made a signal contribution to the research project.
The general achieved a signal victory in the campaign.
語彙ツリー
signaler
signaling
signaller
signal
