Rack
01
raf
a structure or frame designed to hold or store objects
Örnekler
He placed the books on the rack in the study.
The bicycle was secured in the rack outside.
02
kaburga eti
a section of meat, usually from the front ribs of a pig or lamb
Örnekler
The chef prepared a rack of lamb for dinner.
He roasted a rack of pork with herbs.
03
askı
a support or stand for presenting or exhibiting items for sale or display
Örnekler
Magazines were stacked on the newsstand rack.
The store arranged greeting cards on a revolving rack.
04
a rapid, ambling gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
Örnekler
The horse moved with a smooth rack across the field.
Riders favored horses trained in the rack for endurance.
05
an instrument designed to stretch, disjoint, or mutilate victims for torture
Örnekler
The torturer prepared the rack for the prisoner.
Victims were often immobilized on the rack.
06
the collapse or severe deterioration of something
Örnekler
The storm left the town in a rack of debris.
Years of neglect brought the building to a rack.
07
bir deste, bir tomar
a thousand dollars, often used to describe stacks of money
SlangÖrnekler
He spent a rack on those new sneakers.
O yeni spor ayakkabılar için bir rack harcadı.
She saved up ten racks to put toward a new car.
Yeni bir araba için on torba biriktirdi.
to rack
01
rahvan gitmek, ritmik bir hareketle yürümek
(of a horse) to move with a particular type of smooth, ambling gait characterized by a rhythmic motion
Intransitive
Örnekler
The horse racked gracefully across the field, its movements smooth and steady.
At, tarlada zarif bir şekilde ambling yürüyüşü yapıyordu, hareketleri pürüzsüz ve kararlıydı.
She admired the way the stallion racked as it trotted beside the stable.
O, aygırın ahırın yanında tırıs giderken, ritmik bir hareketle karakterize edilen özel bir tür pürüzsüz, rahat yürüyüşle hareket etme şeklini hayranlıkla izledi.
02
burkmak, zorlamak
to stretch, twist, or strain something violently
Transitive: to rack sth
Örnekler
The intense workout racked his muscles, leaving him sore for days.
Yoğun antrenman kaslarını gerdi, onu günlerce ağrılı bıraktı.
The storm racked the trees, bending their trunks in the fierce winds.
Fırtına ağaçları sarsarak, gövdelerini şiddetli rüzgarlarda büktü.
03
germek, işkence sehpasında germek
to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain
Transitive: to rack sb
Örnekler
The captured spy was brutally racked to extract information from him.
Yakalanan casus, kendisinden bilgi almak için acımasızca gerildi.
Historical accounts describe how prisoners were racked during interrogations in medieval dungeons.
Tarihi kayıtlar, ortaçağ zindanlarında mahkumların sorgular sırasında nasıl gerildiğini anlatır.
04
bağlamak, sabitlemek
to gather and secure ropes, such as in a tackle system, by tying or binding them together
Transitive: to rack ropes
Örnekler
The sailor racked the ropes to ensure the lines were neatly secured for the next maneuver.
Denizci, bir sonraki manevra için halatların düzgün bir şekilde sabitlendiğinden emin olmak için halatları topladı.
He racked the lines of the tackle to keep everything organized and ready for use.
Her şeyi düzenli ve kullanıma hazır tutmak için halat sisteminin iplerini düzenledi.
05
asmak, askıya alarak kurutmak
to treat or process material, such as cloth or other items, by placing it on a rack for handling, drying, or further treatment
Transitive: to rack material
Örnekler
The tailor racked the fabric to allow it to dry before cutting the patterns.
Terzi, desenleri kesmeden önce kumaşın kuruması için onu rafa koydu.
After washing, the clothes were racked to air dry and avoid wrinkles.
Yıkandıktan sonra, giysiler havada kurumak ve kırışıklıkları önlemek için askıya alındı.
06
işkence etmek, eziyet etmek
to subject someone to severe physical or emotional pain or suffering
Transitive: to rack sb | to rack sb with a feeling
Örnekler
The constant worry over her missing child racked her with anxiety.
Kayıp çocuğu hakkındaki sürekli endişe onu kahrediyordu.
The injury to his back racked him with excruciating pain for days.
Sırtındaki yaralanma onu günlerce dayanılmaz bir acıyla kıvrandırdı.
07
damıtmak, süzmek
to draw or siphon off liquid, such as wine or beer, from the sediment or bottom of a barrel
Transitive: to rack a drink
Örnekler
The winemaker carefully racked the wine to remove the sediment before bottling it.
Şarap üreticisi, şişelemeden önce tortuyu çıkarmak için şarabı dikkatlice aktardı.
After fermenting, they racked the beer to ensure a clearer finish.
Fermantasyondan sonra, daha berrak bir sonuç elde etmek için birayı aktardılar.
08
hızla uçmak, düzensizce hareket etmek
to fly or move quickly and erratically in high wind
Intransitive
Örnekler
The clouds racked across the sky, racing ahead of the approaching storm.
Bulutlar gökyüzünde hızla hareket ediyordu, yaklaşan fırtınanın önünde yarışıyordu.
The flags racked in the strong gusts, snapping violently in the wind.
Bayraklar şiddetli rüzgarlarda savruluyordu, rüzgarda şiddetle çırpınıyordu.
09
işkence etmek, eziyet etmek
to cause someone great suffering through harassment or oppressive actions, such as extortion or undue pressure
Transitive: to rack sb/sth
Örnekler
The poor family was racked by debt, struggling under the weight of oppressive loans.
Fakir aile, borçla perişan olmuş, baskıcı kredilerin ağırlığı altında mücadele ediyordu.
The manager racked the workers with endless overtime, pushing them beyond their limits.
Yönetici, işçileri sonsuz fazla mesai ile eziyet etti, onları sınırlarının ötesine itti.
10
asmak, yerleştirmek
to put or hang something on a rack, often for storage or display
Transitive: to rack sth
Örnekler
She racked the coats in the hallway closet after the guests arrived.
Misafirler geldikten sonra ceketleri koridor dolabına yerleştirdi.
The chef racked the clean dishes to dry them before putting them away.
Şef, temiz tabakları saklamadan önce kuruması için rafa yerleştirdi.
