Szukaj
Rack
01
a structure or frame designed to hold or store objects
Przykłady
The wine bottles rested in a wooden rack.
02
a section of meat, usually from the front ribs of a pig or lamb
Przykłady
She seasoned the rack of lamb before cooking.
03
a support or stand for presenting or exhibiting items for sale or display
Przykłady
The bakery showcased pastries on a glass rack.
04
a rapid, ambling gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
Przykłady
The breed is known for its distinctive rack.
05
an instrument designed to stretch, disjoint, or mutilate victims for torture
Przykłady
The rack was an iron frame with ropes for stretching.
06
the collapse or severe deterioration of something
Przykłady
Time and weather reduced the monument to a rack.
07
stos, plik
a thousand dollars, often used to describe stacks of money
SlangPrzykłady
He flashed a rack of cash in the video.
Pokazał rack pieniędzy w filmie.
to rack
01
iść inochodem, poruszać się rytmicznym krokiem
(of a horse) to move with a particular type of smooth, ambling gait characterized by a rhythmic motion
Intransitive
Przykłady
His horse was known to rack with impressive speed during the competition.
Jego koń był znany z rack z imponującą prędkością podczas zawodów.
02
wykręcać, dręczyć
to stretch, twist, or strain something violently
Transitive: to rack sth
Przykłady
She racked her back while lifting the heavy box, feeling a sharp pain immediately.
Nadwyrężyła plecy podnosząc ciężkie pudełko, od razu odczuwając ostry ból.
03
rozciągać, torturować na kole
to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain
Transitive: to rack sb
Przykłady
The captured spy was brutally racked to extract information from him.
Złapany szpieg został brutalnie rozciągnięty, aby wydobyć z niego informacje.
04
wiązać, zabezpieczać
to gather and secure ropes, such as in a tackle system, by tying or binding them together
Transitive: to rack ropes
Przykłady
She racked the ropes with precision, making sure they were evenly spaced for the lift.
Ułożyła liny z precyzją, upewniając się, że są równomiernie rozmieszczone do podnoszenia.
05
rozłożyć, suszyć na stojaku
to treat or process material, such as cloth or other items, by placing it on a rack for handling, drying, or further treatment
Transitive: to rack material
Przykłady
After rinsing, they racked the paper to remove excess water before pressing it.
Po płukaniu odstawili papier, aby usunąć nadmiar wody przed prasowaniem.
06
dręczyć, torturować
to subject someone to severe physical or emotional pain or suffering
Transitive: to rack sb | to rack sb with a feeling
Przykłady
The emotional toll of the betrayal racked his heart with sorrow.
Emocjonalny koszt zdrady rozdarł jego serce smutkiem.
07
przelewać, sączyć
to draw or siphon off liquid, such as wine or beer, from the sediment or bottom of a barrel
Transitive: to rack a drink
Przykłady
Once the wine had settled, they racked it into a clean barrel for aging.
Gdy wino się ustało, przelali je do czystej beczki w celu starzenia.
08
przemknąć, poruszać się nieregularnie
to fly or move quickly and erratically in high wind
Intransitive
Przykłady
The birds racked through the sky, struggling to maintain control against the fierce wind.
Ptaki przemknęły przez niebo, starając się utrzymać kontrolę przeciwko gwałtownemu wiatrowi.
09
dręczyć, torturować
to cause someone great suffering through harassment or oppressive actions, such as extortion or undue pressure
Transitive: to rack sb/sth
Przykłady
The villagers were racked as the bandits demanded more and more from them each week.
Wieśniacy byli dręczeni, gdy bandyci żądali od nich coraz więcej każdego tygodnia.
10
wieszać, przechowywać
to put or hang something on a rack, often for storage or display
Transitive: to rack sth
Przykłady
The towels were neatly racked in the bathroom, ready for use.
Ręczniki były starannie ułożone w łazience, gotowe do użycia.
