to marshal
01
kullanıma hazır hale getirmek
to bring together and organize in an orderly, efficient way
Örnekler
The general worked to marshal the troops for battle.
General, savaş için birlikleri toplamak için çalıştı.
It took time to marshal the evidence needed for their legal case.
Yasal davaları için gerekli kanıtları toplamak zaman aldı.
02
sıralamak
to direct or control the orderly movement or deployment of people or things
Örnekler
Air traffic controllers work to marshal incoming and outgoing planes.
Hava trafik kontrolörleri, gelen ve giden uçakları yönlendirmek için çalışır.
The coach tried to marshal her team's defense on the field.
Koç, sahadaki takımının savunmasını yönetmeye çalıştı.
03
uygun yere yerleştirmek
to place in proper order or rank, especially in a military or ceremonial context
Örnekler
The general marshaled the troops, positioning each unit strategically for the upcoming battle.
General, yaklaşan savaş için her bir birimi stratejik olarak konumlandırarak birlikleri düzenledi.
The wedding planner skillfully marshaled the bridesmaids and groomsmen, ensuring they walked down the aisle in the right order.
Düğün planlayıcısı, nedimeleri ve sağdıçları ustaca düzenledi, onların koridordan doğru sırayla yürüdüklerinden emin oldu.
04
törenle yönetmek, merasimle öncülük etmek
lead ceremoniously, as in a procession
Marshal
01
mübaşir, adalet memuru
a law officer having duties similar to those of a sheriff in carrying out the judgments of a court of law
02
mareşal, başkomutan
(in some countries) a military officer of highest rank
