Hledat
to marshal
01
uspořádat, shromáždit
to bring together and organize in an orderly, efficient way
Example
The general worked to marshal the troops for battle.
Generál pracoval na uspořádání vojska k bitvě.
It took time to marshal the evidence needed for their legal case.
Trvalo to čas, než jsme uspořádali důkazy potřebné pro jejich právní případ.
02
usměrnit, organizovat
to direct or control the orderly movement or deployment of people or things
Example
Air traffic controllers work to marshal incoming and outgoing planes.
Řídící letového provozu pracují na usměrnění příchozích a odchozích letadel.
The coach tried to marshal her team's defense on the field.
Trenérka se snažila usměrnit obranu svého týmu na hřišti.
03
seřadit, uspořádat
to place in proper order or rank, especially in a military or ceremonial context
Example
The general marshaled the troops, positioning each unit strategically for the upcoming battle.
Generál seřadil vojska, uspořádal každou jednotku strategicky pro nadcházející bitvu.
The wedding planner skillfully marshaled the bridesmaids and groomsmen, ensuring they walked down the aisle in the right order.
Svatební plánovač zručně seřadil družičky a svědky, aby se ujistil, že kráčejí uličkou ve správném pořadí.
04
uvést, vedoucí (v ceremonii)
lead ceremoniously, as in a procession
Marshal
01
maršál, exekutor
a law officer having duties similar to those of a sheriff in carrying out the judgments of a court of law
02
maršál, generál
(in some countries) a military officer of highest rank
Blízká Slova
