to alloy
01
legera, blanda
to combine two or more metals to make a more suitable one
Transitive: to alloy two or more metals
Ditransitive: to alloy a metal with another
Exempel
The metallurgist alloyed copper and zinc to produce brass, a durable and corrosion-resistant material.
Metallurgen legerade koppar och zink för att framställa mässing, ett hållbart och korrosionsresistent material.
Engineers often alloy different metals to enhance the strength and durability of structural components.
Ingenjörer legerar ofta olika metaller för att förbättra styrkan och hållbarheten hos strukturella komponenter.
02
legera, försämra
to degrade or diminish the quality or value of something by adding an inferior substance or element
Transitive: to alloy sth
Exempel
The chef alloyed the premium olive oil with cheap vegetable oil, compromising the flavor of the dish.
Kocken legerade den premium olivoljan med billig vegetabilisk olja, vilket försämrade rättens smak.
The company 's reputation was alloyed when they compromised on product quality to reduce costs.
Företagets rykte legerades när de kompromissade med produktkvaliteten för att sänka kostnaderna.
Alloy
01
legering
a combination of two or more metals, creating a metal that is usually stronger or more resistant
Exempel
An alloy is a mixture of two or more metals or a metal and another element.
En legering är en blandning av två eller flera metaller eller en metall och ett annat element.
Brass, which is an alloy of copper and zinc, is commonly used in plumbing fixtures and musical instruments.
Mässing, som är en legering av koppar och zink, används vanligtvis i rörmoksningsbeslag och musikinstrument.
02
blandning, legering
a state or condition in which something pure is diminished or tainted, often by mixing with something inferior or undesirable
Exempel
His joy was not without alloy; worry lingered beneath the surface.
Hans glädje var inte utan legering; oro dröjde kvar under ytan.
The speech had an alloy of bitterness that undercut its optimism.
Talet hade en legering av bitterhet som undergrävde dess optimism.
