Sovereignty
01
suveränitet, högsta auktoritet
the supreme authority of a state or governing body to govern itself without interference from external forces
Exempel
The nation asserted its sovereignty by establishing its own laws and governance structure independent of foreign influence.
Nationen hävdade sin suveränitet genom att upprätta sina egna lagar och styrelseskick oberoende av utländskt inflytande.
The treaty recognized the sovereignty of each participating state, affirming their right to make internal decisions without external intervention.
Fördraget erkände varje deltagande stats suveränitet och bekräftade deras rätt att fatta interna beslut utan extern inblandning.
02
suveränitet, suverän makt
the power or right of a state to control the affairs of another state
Exempel
Colonial powers often claimed sovereignty over foreign territories.
Koloniala makter hävdade ofta suveränitet över utländska territorier.
The treaty recognized the sovereignty of one state over another.
Fördraget erkände suveräniteten för en stat över en annan.
03
suveränitet, högsta auktoritet
the supreme power or authority held by a monarch over a territory or people
Exempel
The king exercised his sovereignty over the entire kingdom.
Kungen utövade sin suveränitet över hela kungariket.
Royal sovereignty was symbolized by the crown and scepter.
Den kungliga suveräniteten symboliserades av kronan och spiran.
