Szukaj
Wybierz język słownika
Sovereignty
01
suwerenność, najwyższa władza
the supreme authority of a state or governing body to govern itself without interference from external forces
Przykłady
The nation asserted its sovereignty by establishing its own laws and governance structure independent of foreign influence.
Naród potwierdził swoją suwerenność, ustanawiając własne prawa i strukturę zarządzania niezależną od wpływów zagranicznych.
The treaty recognized the sovereignty of each participating state, affirming their right to make internal decisions without external intervention.
Traktat uznał suwerenność każdego uczestniczącego państwa, potwierdzając ich prawo do podejmowania wewnętrznych decyzji bez ingerencji z zewnątrz.
02
suwerenność, władza suwerenna
the power or right of a state to control the affairs of another state
Przykłady
Colonial powers often claimed sovereignty over foreign territories.
Mocarstwa kolonialne często rościły sobie suwerenność nad obcymi terytoriami.
The treaty recognized the sovereignty of one state over another.
Traktat uznał suwerenność jednego państwa nad drugim.
03
suwerenność, najwyższa władza
the supreme power or authority held by a monarch over a territory or people
Przykłady
The king exercised his sovereignty over the entire kingdom.
Król sprawował swoją suwerenność nad całym królestwem.
Royal sovereignty was symbolized by the crown and scepter.
Królewska suwerenność była symbolizowana przez koronę i berło.
