Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Sovereignty
01
soberania, autoridade suprema
the supreme authority of a state or governing body to govern itself without interference from external forces
Exemplos
The nation asserted its sovereignty by establishing its own laws and governance structure independent of foreign influence.
A nação afirmou sua soberania estabelecendo suas próprias leis e estrutura de governança independente de influência estrangeira.
The treaty recognized the sovereignty of each participating state, affirming their right to make internal decisions without external intervention.
O tratado reconheceu a soberania de cada estado participante, afirmando seu direito de tomar decisões internas sem intervenção externa.
02
soberania, autoridade soberana
the power or right of a state to control the affairs of another state
Exemplos
Colonial powers often claimed sovereignty over foreign territories.
As potências coloniais frequentemente reivindicavam a soberania sobre territórios estrangeiros.
The treaty recognized the sovereignty of one state over another.
O tratado reconheceu a soberania de um estado sobre outro.
03
soberania, autoridade suprema
the supreme power or authority held by a monarch over a territory or people
Exemplos
The king exercised his sovereignty over the entire kingdom.
O rei exerceu sua soberania sobre todo o reino.
Royal sovereignty was symbolized by the crown and scepter.
A soberania real era simbolizada pela coroa e pelo cetro.
