Sinecure
01
sinekur, lättjobb
a position that is not demanding or difficult but pays well
Exempel
Despite having little responsibility, the director 's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.
Trots lite ansvar ansågs direktörspositionen på företaget som en sinekur på grund av dess generösa lön och minimal arbetsbelastning.
The senator appointed his cousin to a sinecure position within his office, allowing him to enjoy a comfortable income without having to perform any significant duties.
Senatorn utnämnde sin kusin till en sinekur-position inom sitt kontor, vilket gjorde det möjligt för honom att njuta av en bekväm inkomst utan att behöva utföra några betydande uppgifter.
02
sinekur, kyrkligt ämbete utan ansvar
a church paid position that requires little or no responsibility, especially one without spiritual or pastoral duties
Exempel
He was granted a sinecure that paid well but demanded no sermons or parish visits.
Han beviljades en sinekur som betalade bra men inte krävde predikningar eller församlingsbesök.
The bishop assigned him a sinecure, freeing him from active ministry.
Biskopen tilldelade honom en sinekur, vilket frigjorde honom från aktiv tjänst.
