Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Sinecure
01
sinecura
a position that is not demanding or difficult but pays well
Esempi
Despite having little responsibility, the director 's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.
Nonostante avesse poche responsabilità, la posizione di direttore nell'azienda era considerata un sinecura a causa del suo generoso stipendio e del carico di lavoro minimo.
The senator appointed his cousin to a sinecure position within his office, allowing him to enjoy a comfortable income without having to perform any significant duties.
Il senatore ha nominato suo cugino in una posizione sinecure all'interno del suo ufficio, permettendogli di godere di un reddito comodo senza dover svolgere compiti significativi.
02
sinecura, beneficio ecclesiastico senza obblighi
a church paid position that requires little or no responsibility, especially one without spiritual or pastoral duties
Esempi
He was granted a sinecure that paid well but demanded no sermons or parish visits.
Gli fu concesso un sinecura che pagava bene ma non richiedeva sermoni né visite parrocchiali.
The bishop assigned him a sinecure, freeing him from active ministry.
Il vescovo gli ha assegnato un sinecura, liberandolo dal ministero attivo.
