جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Sinecure
01
شغل تشریفاتی, پشت میزنشینی، شغل پردرآمد و بیدردسر
a position that is not demanding or difficult but pays well
مثالها
Despite having little responsibility, the director 's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.
علیرغم مسئولیت کم، موقعیت مدیر در شرکت به دلیل حقوق سخاوتمندانه و حجم کار کم به عنوان یک موقعیت آسان در نظر گرفته میشد.
The senator appointed his cousin to a sinecure position within his office, allowing him to enjoy a comfortable income without having to perform any significant duties.
سناتور پسر عموی خود را به یک موقعیت سینکور در دفتر خود منصوب کرد، که به او اجازه میداد بدون انجام وظایف مهم، از درآمدی راحت بهرهمند شود.
02
سینکیور, سمت کلیسایی بدون مسئولیت
a church paid position that requires little or no responsibility, especially one without spiritual or pastoral duties
مثالها
He was granted a sinecure that paid well but demanded no sermons or parish visits.
به او یک سینکور اعطا شد که خوب حقوق میداد اما نیاز به موعظه یا بازدیدهای محلی نداشت.
The bishop assigned him a sinecure, freeing him from active ministry.
اسقف به او یک سینکیور واگذار کرد، که او را از وزارت فعال رها ساخت.
