Sinecure
01
وظيفة سهلة, منصب مريح
a position that is not demanding or difficult but pays well
أمثلة
Despite having little responsibility, the director 's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.
على الرغم من قلة المسؤولية، كان منصب المدير في الشركة يعتبر منصبًا مريحًا بسبب راتبه السخي وعبء العمل الضئيل.
The senator appointed his cousin to a sinecure position within his office, allowing him to enjoy a comfortable income without having to perform any significant duties.
عين السناتور ابن عمه في منصب سينيكور داخل مكتبه، مما سمح له بالتمتع بدخل مريح دون الحاجة إلى أداء أي واجبات كبيرة.
02
منصب كنسي بلا مسؤوليات, وظيفة كنسية بلا واجبات
a church paid position that requires little or no responsibility, especially one without spiritual or pastoral duties
أمثلة
He was granted a sinecure that paid well but demanded no sermons or parish visits.
تم منحه منصبًا شرفيًا كان يدفع جيدًا لكنه لم يتطلب عظات أو زيارات رعوية.
The bishop assigned him a sinecure, freeing him from active ministry.
عينه الأسقف في منصب سينيكيور، مما أبعده عن الخدمة النشطة.
