Caută
Selectați limba dicționarului
Sinecure
01
sinecură, post comod
a position that is not demanding or difficult but pays well
Exemple
Despite having little responsibility, the director 's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.
În ciuda responsabilităților reduse, poziția de director în companie era considerată o sinecură datorită salariului generos și a volumului minim de muncă.
The senator appointed his cousin to a sinecure position within his office, allowing him to enjoy a comfortable income without having to perform any significant duties.
Senatorul l-a numit pe vărul său într-un post sinecură în cadrul biroului său, permițându-i să se bucure de un venit confortabil fără a fi nevoit să îndeplinească vreo responsabilitate semnificativă.
02
sinecură, funcție bisericească fără responsabilități
a church paid position that requires little or no responsibility, especially one without spiritual or pastoral duties
Exemple
He was granted a sinecure that paid well but demanded no sermons or parish visits.
I s-a acordat o sinecură care plătea bine dar nu cerea predici sau vizite parohiale.
The bishop assigned him a sinecure, freeing him from active ministry.
Episcopul i-a atribuit o sinecură, eliberându-l de slujirea activă.
