Caută
Selectați limba dicționarului
to sing
01
cânta
to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song
Intransitive
Transitive: to sing a tune
Exemple
At the karaoke night, everyone got a chance to sing.
La petrecerea de karaoke, toată lumea a avut ocazia să cânte.
During the car ride, they sang to keep themselves entertained.
În timpul călătoriei cu mașina, ei au cântat pentru a se distra.
02
cânta, ciripi
(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds
Intransitive
Exemple
The morning began with the birds singing softly in the trees.
Dimineața a început cu păsările cântând ușor în copaci.
The sparrows sang from the rooftops, filling the air with their sweet tunes.
Vrabiile cântau de pe acoperișuri, umplând aerul cu melodiile lor dulci.
03
fluiera, cânta
to produce a high-pitched whistling noise
Intransitive
Exemple
The wind sang through the trees, creating a haunting, high-pitched whistle.
Vântul cânta printre copaci, creând un fluierat ascuțit și înfiorător.
The kettle began to sing, releasing a high-pitched whistle as the water boiled.
Ceainicul a început să cânte, eliberând un fluier ascuțit în timp ce apa fierbea.
04
a cânta, a denunța
to provide information or report on someone's illegal activities to the authorities
Intransitive
Exemple
After being arrested, she chose to sing and tell the police about the plan.
După ce a fost arestată, a ales să cânte și să spună poliției despre plan.
He had no choice but to sing, hoping his cooperation would lead to a lighter sentence.
Nu a avut altă alegere decât să cânte, sperând că cooperarea lui va duce la o sentință mai ușoară.
Arbore Lexical
singable
singer
sing
