Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to sing
01
zpívat
to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song
Intransitive
Transitive: to sing a tune
Příklady
At the karaoke night, everyone got a chance to sing.
Na karaoke noci měl každý šanci zpívat.
During the car ride, they sang to keep themselves entertained.
Během jízdy autem zpívali, aby se zabavili.
02
zpívat, štěbetat
(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds
Intransitive
Příklady
The morning began with the birds singing softly in the trees.
Ráno začalo ptáky, kteří tiše zpívali na stromech.
The sparrows sang from the rooftops, filling the air with their sweet tunes.
Vrabci zpívali ze střech, naplňujíce vzduch svými sladkými melodiemi.
03
hvízdat, zpívat
to produce a high-pitched whistling noise
Intransitive
Příklady
The wind sang through the trees, creating a haunting, high-pitched whistle.
Vítr zpíval skrz stromy a vytvářel strašidelný, vysoký hvizd.
The kettle began to sing, releasing a high-pitched whistle as the water boiled.
Konvice začala zpívat, vydávající vysoký hvizd, když voda vařila.
04
zpívat, udávat
to provide information or report on someone's illegal activities to the authorities
Intransitive
Příklady
After being arrested, she chose to sing and tell the police about the plan.
Po zatčení se rozhodla zpívat a povědět policii o plánu.
He had no choice but to sing, hoping his cooperation would lead to a lighter sentence.
Neměl na výběr, musel zpívat, a doufal, že jeho spolupráce povede k mírnějšímu trestu.
Lexikální Strom
singable
singer
sing
