Sinecure
01
한직, 편한 자리
a position that is not demanding or difficult but pays well
예시들
Despite having little responsibility, the director 's position at the company was considered a sinecure due to its generous salary and minimal workload.
책임이 거의 없음에도 불구하고, 회사의 이사 직위는 관대한 급여와 최소한의 업무량으로 인해 한직으로 간주되었습니다.
The senator appointed his cousin to a sinecure position within his office, allowing him to enjoy a comfortable income without having to perform any significant duties.
상원 의원은 그의 사촌을 그의 사무실 내 한직에 임명하여, 중요한 의무를 수행하지 않고도 편안한 수입을 즐길 수 있도록 했습니다.
02
한직, 책임 없는 교회 직위
a church paid position that requires little or no responsibility, especially one without spiritual or pastoral duties
예시들
He was granted a sinecure that paid well but demanded no sermons or parish visits.
그는 설교나 교구 방문을 요구하지 않지만 잘 지불하는 한직을 부여받았다.
The bishop assigned him a sinecure, freeing him from active ministry.
주교는 그에게 한직을 배정하여 그를 적극적인 사역에서 해방시켰다.
