to sing
01
sjunga
to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song
Intransitive
Transitive: to sing a tune
Exempel
At the karaoke night, everyone got a chance to sing.
På karaokekvällen fick alla en chans att sjunga.
During the car ride, they sang to keep themselves entertained.
Under bilresan sjöng de för att underhålla sig själva.
02
sjunga, kvittra
(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds
Intransitive
Exempel
The morning began with the birds singing softly in the trees.
Morgonen började med fåglar som sjöng mjukt i träden.
The sparrows sang from the rooftops, filling the air with their sweet tunes.
Sparvarna sjöng från taken och fyllde luften med sina söta melodier.
03
vissla, sjunga
to produce a high-pitched whistling noise
Intransitive
Exempel
The wind sang through the trees, creating a haunting, high-pitched whistle.
Vinden sjöng genom träden och skapade ett spöklikt, högt visslande.
The kettle began to sing, releasing a high-pitched whistle as the water boiled.
Vattenkokaren började sjunga, släppte ut en hög vissling när vattnet kokade.
04
sjunga, angiva
to provide information or report on someone's illegal activities to the authorities
Intransitive
Exempel
After being arrested, she chose to sing and tell the police about the plan.
Efter att ha blivit arresterad valde hon att sjunga och berätta för polisen om planen.
He had no choice but to sing, hoping his cooperation would lead to a lighter sentence.
Han hade inget annat val än att sjunga, i hopp om att hans samarbete skulle leda till ett lindrigare straff.
Lexikalt Träd
singable
singer
sing
