Sample
01
prov, exempel
a small amount of a substance taken from a larger amount used for scientific analysis or therapeutic experiment
Exempel
The lab technician collected a blood sample for analysis.
Labteknikern samlade in ett prov blod för analys.
A soil sample was taken to test for nutrient levels.
Ett prov av jord togs för att testa näringsnivåerna.
02
prov, exempel
a randomly selected part of a larger group, put to study in order to gain knowledge or to draw conclusions about the larger group
Exempel
The survey included a random sample of 500 households to gather opinions on local transportation issues.
Undersökningen omfattade ett slumpmässigt urval av 500 hushåll för att samla åsikter om lokala transportfrågor.
In the study, researchers analyzed a sample of 100 patients to determine the effectiveness of the new treatment.
I studien analyserade forskarna ett urval av 100 patienter för att bestämma effektiviteten av den nya behandlingen.
03
prov, exemplar
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class
04
prov, sample
a small piece of music or sound recorded by digital means in order to be used in creating a new composition
05
prov
a small portion of a product or item, such as food or goods, given to a potential customer to try before making a purchase
Exempel
The store gave out free samples of the new perfume.
Butiken delade ut gratis prov av den nya parfymen.
They sent out samples of the new coffee blend.
De skickade ut prov av den nya kaffeblandningen.
to sample
01
prova, ta ett prov
to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole
Transitive: to sample sth
Exempel
The scientist will sample the soil to analyze its composition.
Forskaren kommer att ta ett prov av jorden för att analysera dess sammansättning.
The chef will sample the soup to check for seasoning.
Kocken kommer att smaka på soppan för att kontrollera kryddningen.
02
sampla, ta ett sample
to take or record a small piece of music or sound digitally, in order to be used in a new composition
Transitive: to sample a piece of music
Exempel
The artist sampled a classic jazz tune to include in his new track.
Artisten samplade en klassisk jazzlåt för att inkludera i sitt nya spår.
The producer sampled a piece of the old song and looped it for the beat.
Producenten samplade en bit av den gamla låten och loopade den för takten.
