Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Sample
01
amostra, exemplar
a small amount of a substance taken from a larger amount used for scientific analysis or therapeutic experiment
Exemplos
The lab technician collected a blood sample for analysis.
O técnico de laboratório coletou uma amostra de sangue para análise.
A soil sample was taken to test for nutrient levels.
Uma amostra de solo foi coletada para testar os níveis de nutrientes.
02
amostra, exemplo
a randomly selected part of a larger group, put to study in order to gain knowledge or to draw conclusions about the larger group
Exemplos
The survey included a random sample of 500 households to gather opinions on local transportation issues.
A pesquisa incluiu uma amostra aleatória de 500 domicílios para coletar opiniões sobre questões de transporte local.
In the study, researchers analyzed a sample of 100 patients to determine the effectiveness of the new treatment.
No estudo, os pesquisadores analisaram uma amostra de 100 pacientes para determinar a eficácia do novo tratamento.
03
amostra, espécime
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class
04
amostra, sample
a small piece of music or sound recorded by digital means in order to be used in creating a new composition
05
amostra
a small portion of a product or item, such as food or goods, given to a potential customer to try before making a purchase
Exemplos
The store gave out free samples of the new perfume.
A loja distribuiu amostras grátis do novo perfume.
They sent out samples of the new coffee blend.
Eles enviaram amostras da nova mistura de café.
to sample
01
amostrar, colher uma amostra
to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole
Transitive: to sample sth
Exemplos
The scientist will sample the soil to analyze its composition.
O cientista vai recolher uma amostra do solo para analisar a sua composição.
The chef will sample the soup to check for seasoning.
O chef provará a sopa para verificar o tempero.
02
samplear, fazer sampling
to take or record a small piece of music or sound digitally, in order to be used in a new composition
Transitive: to sample a piece of music
Exemplos
The artist sampled a classic jazz tune to include in his new track.
O artista sampleou uma música jazz clássica para incluir em sua nova faixa.
The producer sampled a piece of the old song and looped it for the beat.
O produtor sampleou um pedaço da música antiga e o colocou em loop para a batida.
