Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Sample
01
échantillon
a small amount of a substance taken from a larger amount used for scientific analysis or therapeutic experiment
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
samples
Exemples
The lab technician collected a blood sample for analysis.
Le technicien de laboratoire a prélevé un échantillon de sang pour analyse.
02
échantillon
a randomly selected part of a larger group, put to study in order to gain knowledge or to draw conclusions about the larger group
Exemples
The survey included a random sample of 500 households to gather opinions on local transportation issues.
L'enquête incluait un échantillon aléatoire de 500 ménages pour recueillir des opinions sur les problèmes de transport local.
03
échantillon
a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition
Exemples
The producer incorporated a drum sample into the track.
Le producteur a incorporé un échantillon de batterie dans le morceau.
04
échantillon
a small portion of a product or item, such as food or goods, given to a potential customer to try before making a purchase
Exemples
The store gave out free samples of the new perfume.
Le magasin a distribué des échantillons gratuits du nouveau parfum.
to sample
01
échantillonner, prélever un échantillon
to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole
Transitive: to sample sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
sample
3e personne du singulier
samples
participe présent
sampling
passé simple
sampled
participe passé
sampled
Exemples
The scientist will sample the soil to analyze its composition.
Le scientifique va prélever un échantillon du sol pour analyser sa composition.
02
échantillonner
to take or record a small piece of music or sound digitally, in order to be used in a new composition
Transitive: to sample a piece of music
Exemples
The artist sampled a classic jazz tune to include in his new track.
L'artiste a échantillonné un morceau de jazz classique pour l'inclure dans son nouveau titre.
