Шукати
Виберіть мову словника
Sample
01
зразок, проба
a small amount of a substance taken from a larger amount used for scientific analysis or therapeutic experiment
Приклади
The lab technician collected a blood sample for analysis.
Лаборант зібрав зразок крові для аналізу.
A soil sample was taken to test for nutrient levels.
Було взято зразок ґрунту для перевірки рівня поживних речовин.
02
вибірка
a randomly selected part of a larger group, put to study in order to gain knowledge or to draw conclusions about the larger group
Приклади
The survey included a random sample of 500 households to gather opinions on local transportation issues.
Опитування включало випадкову вибірку з 500 домогосподарств для збору думок щодо місцевих транспортних проблем.
In the study, researchers analyzed a sample of 100 patients to determine the effectiveness of the new treatment.
У дослідженні вчені проаналізували вибірку зі 100 пацієнтів, щоб визначити ефективність нового лікування.
03
зразок, екземпляр
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class
04
семпл, зразок
a small piece of music or sound recorded by digital means in order to be used in creating a new composition
05
зразок
a small portion of a product or item, such as food or goods, given to a potential customer to try before making a purchase
Приклади
The store gave out free samples of the new perfume.
Магазин роздавав безкоштовні зразки нового парфуму.
They sent out samples of the new coffee blend.
Вони розіслали зразки нової кавової суміші.
to sample
01
відбирати зразки, брати пробу
to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole
Transitive: to sample sth
Приклади
The scientist will sample the soil to analyze its composition.
Вчений візьме пробу ґрунту для аналізу його складу.
The chef will sample the soup to check for seasoning.
Шеф-кухар спробує суп, щоб перевірити приправи.
02
семплювати, робити семпл
to take or record a small piece of music or sound digitally, in order to be used in a new composition
Transitive: to sample a piece of music
Приклади
The artist sampled a classic jazz tune to include in his new track.
Артист семплював класичну джазову мелодію, щоб включити її у свій новий трек.
The producer sampled a piece of the old song and looped it for the beat.
Продюсер семплював частину старої пісні та зациклив її для биту.
