paternal
01
faderlig, paternal
having qualities or behaviors typically associated with a father, particularly in a caring, supportive, or protective manner
Exempel
His paternal love and support were evident in the way he celebrated his children's achievements and comforted them in times of disappointment.
Hans faderliga kärlek och stöd var tydliga i det sätt han firade sina barns prestationer och tröstade dem vid besvikelser.
The father 's voice had a soothing, paternal tone as he read bedtime stories to his young daughter.
Faderns röst hade en lugnande, faderlig ton när han läste godnattsagor för sin unga dotter.
02
faderlig, paternal
referring to qualities, characteristics, or actions associated with a male parent in general
Exempel
School coaches, religious figures and extended family members sometimes take on informal paternal roles for children in their influence.
Skoltränare, religiösa figurer och utökade familjemedlemmar tar ibland på sig informella faderliga roller för barn under deras inflytande.
Foster parents often develop paternal affection for the children in their care, regardless of biological lineage.
Fosterföräldrar utvecklar ofta faderlig tillgivenhet för barnen i deras vård, oavsett biologiskt ursprung.
03
faderlig, på fädernet
relating to or inherited from one's father or the father's side of the family
Exempel
She inherited her artistic talent from her paternal grandmother, who was also a renowned painter.
Hon ärvde sin konstnärliga talang från sin farfar, som också var en berömd målare.
The family name is of paternal origin, tracing back several centuries in their ancestral history.
Efternamnet är av faderligt ursprung, som går tillbaka flera århundraden i deras förfäders historia.
04
faderlig, på fädernet
related on the father's side
Lexikalt Träd
paternalism
paternally
paternal
pater
