Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
paternal
01
paterno, paternal
having qualities or behaviors typically associated with a father, particularly in a caring, supportive, or protective manner
Exemplos
His paternal love and support were evident in the way he celebrated his children's achievements and comforted them in times of disappointment.
Seu amor paterno e apoio eram evidentes na forma como ele celebrava as conquistas de seus filhos e os confortava em momentos de decepção.
The father 's voice had a soothing, paternal tone as he read bedtime stories to his young daughter.
A voz do pai tinha um tom calmante e paternal enquanto ele lia histórias de dormir para sua filha pequena.
02
paterno, paternal
referring to qualities, characteristics, or actions associated with a male parent in general
Exemplos
School coaches, religious figures and extended family members sometimes take on informal paternal roles for children in their influence.
Treinadores escolares, figuras religiosas e membros da família estendida às vezes assumem papéis paternos informais para crianças sob sua influência.
Foster parents often develop paternal affection for the children in their care, regardless of biological lineage.
Os pais adotivos frequentemente desenvolvem afeto paternal pelas crianças sob seus cuidados, independentemente da linhagem biológica.
03
paterno, do lado paterno
relating to or inherited from one's father or the father's side of the family
Exemplos
She inherited her artistic talent from her paternal grandmother, who was also a renowned painter.
Ela herdou seu talento artístico de sua avó paterna, que também era uma pintora renomada.
The family name is of paternal origin, tracing back several centuries in their ancestral history.
O sobrenome é de origem paterna, remontando a vários séculos em sua história ancestral.
04
paterno, do lado paterno
related on the father's side
Árvore Lexical
paternalism
paternally
paternal
pater
